自赞

自赞朗读

儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。
还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

自赞译文及注释

《自赞》是明代顾德辉创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
儒衣僧帽道人鞋,
到处青山骨可埋。
还忆少年豪侠兴,
五陵裘马洛阳街。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己身份和经历的自豪和自赞之情。作者自称穿着儒衣、戴着僧帽、脚踏道人鞋,形容出自己身为儒、僧、道三者的身份。他认为自己行走在世间的青山之中,随时可以找到一个安息之地,将自己的骨骸埋葬其中。诗的后半部分回忆起自己年轻时的豪侠之气,豪情万丈地骑着裘马在洛阳街上翩然而过。

赏析:
这首诗以自嘲的口吻表达了作者对自己身份和经历的自得和自傲之情,同时也凸显了作者对豪侠精神的怀念和向往。通过描绘儒、僧、道三种身份的服饰,作者展示了自己涉猎广泛、多才多艺的形象。他将自己看作是一个独立于尘世之外的存在,可以随时找到归宿。诗的后半部分则展现了作者年轻时的豪情壮志,以五陵裘马和洛阳街两个象征性的地点来突出自己的英勇和豪放。整首诗以简洁明快的语言表达了作者对自己的自诩和回忆,展现了他对美好过往的向往和追忆之情。

自赞读音参考

zì zàn
自赞

rú yī sēng mào dào rén xié, dào chù qīng shān gǔ kě mái.
儒衣僧帽道人鞋,到处青山骨可埋。
hái yì shào nián háo xiá xìng, wǔ líng qiú mǎ luò yáng jiē.
还忆少年豪侠兴,五陵裘马洛阳街。

顾德辉

顾德辉(1310~1369)一名瑛,又名阿瑛,字仲英,号金粟道人,江苏昆山人。家富,轻财善结纳宾客,豪宕自喜,年30始折节读书,购古书名画、彝鼎秘玩,筑别业于茜泾西,曰玉山佳处,与客赋诗其中。四方文学士皆至其家。为逃避张士诚授官,隐居嘉兴合溪,子元臣为元官,故封钱塘县男,母丧归绰溪。再逃避士诚授官,断发庐墓,号金粟道人。后徙濠梁,卒。《语林》云:“顾仲瑛风流文雅著称东南,才情妙丽。”著有《玉山草堂集》。...

顾德辉诗文推荐

天宝鸡坊宠贾昌,宫中蝴蝶上钗梁。锦绷昼浴天骄子,绛节朝看王大娘。芍药金栏开内苑,蒲萄玉盏酌西凉。月支十万资胭粉,独有三姨素面妆。

宫衣窄窄小黄门,踯躅初开赐缥盆。夜月不窥鹦鹉冢,春风每忆凤皇园。爱收花露消心渴,怕解金诃见爪痕。只有椒房老宫监,白头一一话开元。

水如燕尾出湖分,合入长溪且到门。韦杜桑麻元两曲,朱陈鸡犬却通村。换羊卖马囊中帖,刳癭悬匏竹里樽。昨日烦君来阅赏,扁舟短缆系篱根。

玉山盘盘窈且深,中有楼兮居山心。白云不断护岩壑,下与梧竹连秋阴。天风吹云夜开牖,城下乌啼击刁斗。芒砀长途断白蛇,上蔡东门叹黄狗。主人醉坐阑干里,云影时...

五色卿云护帝城,春风无处不关情。小花静院偷吹笛,淡月闲房背合筝。凤爪擘柑封钿合,龙头泻酒下瑶罂。后宫学做金钱会,香水兰盆浴化生。

龙旂翠盖拥鸾幢,步辇追随幸曲江。鸟道正通天上路,羊车直到竹闲窗。桃花柳叶元无匹,燕子莺儿各有双。中贵向人言近事,风流阵里帝先降。。

莲花池衅暑风凉,玉竹回文宝箪光。贪倚画屏调翡翠,误开金锁放鸳鸯。轻绡披雾夸新浴,堕髻欹云衒晚妆。笑语女牛私语处,长生殿下月中央。

五王马上打球归,赢得宫花献贵妃。乐起阁门边奏少,祸因台寺谏书稀。侍儿随幸皆颁紫,骰子蒙恩亦赐绯。姊妹相从习歌舞,何人能制柘黄衣。