江雨

江雨朗读

西山带雨痕,南浦生秋草。
烟中树若荠,波上舟如鸟。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

江雨译文及注释

《江雨》是一首明代诗词,作者是李先芳。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
西山带雨痕,南浦生秋草。
烟中树若荠,波上舟如鸟。

诗意:
这首诗描绘了一个雨后的江景景象。西山的轮廓上留下了雨水的痕迹,南岸的浦地上长满了秋草。远处的烟雾中,树木的形状就像荠菜一样清晰可见;水面上的小舟则犹如飞鸟一般。

赏析:
《江雨》通过简洁而生动的描写,展示了雨后江上的景色。首句“西山带雨痕”,通过运用“带”字,将西山和雨水联系在一起,给人以山脉与雨水相互交融的印象。第二句“南浦生秋草”,描绘了雨后江边的景象,清晰地表现了江边的青草茂盛的景象,暗示着秋天的来临。第三句“烟中树若荠”,运用了意象,将烟雾中的树木比喻为清晰可见的荠菜,增添了诗意的凝重感。最后一句“波上舟如鸟”,通过将小舟比作飞鸟,展示了江上舟行的轻盈和自由感。

整首诗词以简练而富有意境的语言,通过描绘雨后江景的细腻而生动的形象,传达了对大自然变幻多姿的景色的热爱与赞美。这首诗词以简洁的笔触展示了江雨后的景象,通过对细节的观察和描写,让读者仿佛置身于江边的雨后景色中,感受到了自然的美妙和宁静。整首诗词以自然景物为载体,抒发了诗人对大自然的热爱之情,也表达了诗人对生活的感慨和思考。

江雨读音参考

jiāng yǔ
江雨

xī shān dài yǔ hén, nán pǔ shēng qiū cǎo.
西山带雨痕,南浦生秋草。
yān zhōng shù ruò jì, bō shàng zhōu rú niǎo.
烟中树若荠,波上舟如鸟。

李先芳诗文推荐

雨中投古刹,江岸少人行。立马候松径,呼僧问寺名。断碑经火尽,荒草入秋平。惟有枫林树,泠泠清梵声。

曙色起林鸦,青天明晓霞。蒹葭晞白露,墟里带清沙。老骥长途怯,新鸿一字斜。不知时序晚,野菊有黄花。

风雨春迟暮,江湖日阻修。羁心身外遣,归计梦中求。花落啼莺尽,泥香乳燕留。年年问津者,空买钓鱼舟。

皖江阴乍晴,鳞鳞秋浪生。岸回村树隐,潮落海云平。鱼米舟中市,人烟水上城。不须遥问渡,前路是浮萍。

几醉长安月,因君万里行。片云随袂断,疏影入帘清。小径花生色,微霜雁有声。他时三五夕,一见一含情。

渝州正二月,日夜雨潇潇。石濑添新涨,江风送落潮。春催花影薄,林杂鸟声娇。楚客多归思,长天坐寂寥。

屏居对芳草,同病喜相将。阑暑人如醉,新秋鬓有霜。虫鸣风雨夕,萤点薜萝墙。后夜看牛女,还期就一觞。

玳瑁琵琶缀玉环,为囊盛裹绣双鸾。自从学得朝元曲,不对君王不敢弹。