暮春陪陈太常西湖宴集

暮春陪陈太常西湖宴集朗读

六桥柳色翠迷津,画舫迟移送酒频。
醉眼不知三月暮,赏心又度一年春。
莺谐急管催歌板,燕蹴飞花堕舞裀。
年少莫将行乐误,坐中半是白头人。

下载这首诗
(0)
相关诗文: 西

暮春陪陈太常西湖宴集译文及注释

《暮春陪陈太常西湖宴集》是明代刘英创作的一首诗词。这首诗描绘了明嘉靖年间,作者陪同陈太常在西湖宴会的情景,并表达了对美景和时光流逝的感慨。

诗词的中文译文如下:
六桥柳色翠迷津,
画舫迟移送酒频。
醉眼不知三月暮,
赏心又度一年春。
莺谐急管催歌板,
燕蹴飞花堕舞裀。
年少莫将行乐误,
坐中半是白头人。

诗意和赏析:
该诗以春天暮色下的西湖宴会为背景,描绘了宴会的景色和氛围,同时表达了对时光流逝和年轻时光的珍惜之情。

首两句“六桥柳色翠迷津,画舫迟移送酒频”描绘了西湖的美景,六桥上柳树郁郁葱葱,使人迷失其中,宴会上的画舫悠悠地来回摆渡,频繁地送上美酒。

接下来的两句“醉眼不知三月暮,赏心又度一年春”表达了作者对时光的迷茫和感慨。作者陶醉在宴会的欢乐之中,不知不觉中已是春天的尽头,又度过了一年的春光,暗示了时光的飞逝和人生的短暂。

后两句“莺谐急管催歌板,燕蹴飞花堕舞裀。年少莫将行乐误,坐中半是白头人”通过形象的描写表达了作者的感慨和忠告。莺鸟和管弦乐器交织成美妙的音乐,燕子在花丛中翩翩起舞,表现了宴会的热闹和欢乐。而“年少莫将行乐误,坐中半是白头人”则是作者对年轻人的劝告,告诫他们不要把青春时光浪费在无谓的娱乐中,因为在宴会中的人大多是已经年老的人,提醒年轻人要珍惜时间,抓住机遇。

整首诗词以描绘美景为线索,通过对时光流逝和年轻时光的反思,表达了作者对光阴易逝的感慨和对年轻人的忠告,给人以深思。同时,通过细腻的描写和音乐的隐喻,使诗词充满了生动的画面感和音乐感,给人以美的享受。

暮春陪陈太常西湖宴集读音参考

mù chūn péi chén tài cháng xī hú yàn jí
暮春陪陈太常西湖宴集

liù qiáo liǔ sè cuì mí jīn, huà fǎng chí yí sòng jiǔ pín.
六桥柳色翠迷津,画舫迟移送酒频。
zuì yǎn bù zhī sān yuè mù, shǎng xīn yòu dù yī nián chūn.
醉眼不知三月暮,赏心又度一年春。
yīng xié jí guǎn cuī gē bǎn, yàn cù fēi huā duò wǔ yīn.
莺谐急管催歌板,燕蹴飞花堕舞裀。
nián shào mò jiāng xíng lè wù, zuò zhōng bàn shì bái tóu rén.
年少莫将行乐误,坐中半是白头人。

刘英诗文推荐

灯光渐比夜来饶,人海鱼龙混暮潮。月照梅花青琐闼,烟笼杨柳赤阑桥。钿车过去抛珠果,宝骑重来听玉箫。共约更深归及早,大家明日看通宵。

寒食清明次第来,紫苞红萼裹池台。东风似与人商量,最好花教最后开。

同云漠漠护深斋,兴到从教漏点催。寒色照人知霰集,疏花有喜傍灯开。平生漫说诗千首,一饮还能酒百杯。明日雪晴山满目,更开溪阁待君来。

一天微雨送清明,岁岁逢春不快晴。近水人家多养鸭,依山楼阁早闻莺。子期不用黄金铸,颜驷空嗟白鬓生。惟有东风一尊酒,朝朝相对药阑倾。

爱汝东庄多种竹,旁人错认是湘川。敲门僧立秋阴里,避雨猿啼屋角边。最喜谈诗挥白拂,间因憩树濯清泉。相过定与髯张约,同棹轻舟破暝烟。

近喜元宵雪更晴,千门翠竹结高棚。珠帘半卷将团月,玉指初调未合笙。新放华灯连九陌,旧传金钥启重城。少年结伴嬉游去,遮莫鸡声下五更。

银烛楸枰对弈棋,乌丝茧纸更题诗。月明邻舫人眠早,鼓绝江城漏下迟。断饮顿忘犀首乐,放怀偏笑虎头痴。朝来欲别应难别,未了山中笋蕨期。

寻僧重上宝峰楼,对景兴怀不自由。东海伤心诸老散,西湖回首十年游。摩挲旧画题新句,惭愧青山对白头。空负梨花一尊酒,无人共载木兰舟。