拟古

拟古朗读

秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁。
蟾升林薄见,露下庭宇阒。
萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。
开襟纳虚明,万事谢欣戚。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

拟古译文及注释

《拟古》是明代诗人石珝创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

秋夜何迢迢,
蟋蟀鸣阴壁。
蟾升林薄见,
露下庭宇阒。

萤火寒依人,
羸驹倦嘶枥。
开襟纳虚明,
万事谢欣戚。

中文译文:

秋夜何其漫长,
蟋蟀在昏暗的墙壁上鸣叫。
明亮的月亮升起,透过稀疏的树林可见,
露水滴落在空旷的庭院和屋宇之间。

寒冷的萤火依附在人身上,
疲惫不堪的马儿在马厩里呼喊。
敞开衣襟,迎接虚幻的明亮,
在万事中感谢快乐和悲伤。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个寂静的秋夜景象,表达了诗人对自然和人生的思考和感悟。

诗人以婉约的笔触描绘了秋夜的静谧和漫长。夜晚的时间仿佛变得无边无际,蟋蟀在阴暗的墙壁上鸣叫,强调了夜晚的寂静和孤独。

接着,诗人描述了月亮的升起和树林的稀疏,以及露水滴落在空旷的庭院和屋宇之间,给读者带来了一种宁静而凄美的画面。

随后,诗人以人物形象来丰富诗词的意境。萤火在寒冷的夜晚依附在人的身上,映衬出人的孤独和渺小。疲惫的马在马厩里嘶叫,进一步强调了夜晚的寂静和沉寂。

最后两句表达了诗人的心境和对人生的思考。诗人敞开衣襟,接纳着虚幻的明亮,传达了一种对虚无和无常的接受态度。他感谢生活中所有的快乐和悲伤,表达了对命运的感恩之情。

整首诗词以寂静的夜晚为背景,通过描绘自然景物和人物形象,表达了诗人对生活的感悟和对命运的思考。通过对无常和虚无的认识,诗人传达了一种豁达和淡泊的心态,以及对人生中欢乐和痛苦的感激之情。

拟古读音参考

nǐ gǔ
拟古

qiū yè hé tiáo tiáo, xī shuài míng yīn bì.
秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁。
chán shēng lín báo jiàn, lù xià tíng yǔ qù.
蟾升林薄见,露下庭宇阒。
yíng huǒ hán yī rén, léi jū juàn sī lì.
萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。
kāi jīn nà xū míng, wàn shì xiè xīn qī.
开襟纳虚明,万事谢欣戚。

石珝诗文推荐

君之出矣,游如之何?朝览冀野,夜浮滹沱。帝子不逢,中流扬歌。高鸟堕云,游鳞溯波。曷发昆仑?曷濯洧盘?禾黍蔽野,童欣耄欢。新声在梁,清酒在尊。聊以永日,...

城柳初尽处,薄蔼开空明。潦降古洲出,千里关寸情。断岸带芳草,远树啼残莺。钓艇日往还,或有羊裘生。下马对尊斝,故人相与倾。坐久出歌舞,柔风濯长缨。落霞酣...

凉风动书幔,仿佛西南来。庭柯下露叶,哽咽递相催。瓜蔓滞宿雨,袅袅蒙尘埃。草虫阶下鸣,流萤亦徘徊。坐感岁事速,忽如车轮推。门前有层城,层城复高台。乘风欲...

秋夜何迢迢,蟋蟀鸣阴壁。蟾升林薄见,露下庭宇阒。萤火寒依人,羸驹倦嘶枥。开襟纳虚明,万事谢欣戚。

宫夜泠泠月华白,娇骑踏空红堕雪。西园门外驮鼓声,十六院中乐齐发。杨郎萧郎各一席,千牛啮臂宫娃泣。坐中谁是陈宣华,宝带犹拴绣同结。芰荷风柔酣海霞,锦缯绷...

卢家语燕栖画梁,美人夜半宴兰房。瑶琴欲奏弦更张,移宫换羽声低昂。歌喉舞袖竞韶光,花颜照人藕骨香。欢娱欲尽解鸣珰,宁知杖策走咸阳。君门咫尺不得见,空弹长...

汉宫有明月,秋风悴碧枝。紫苔绣壁带,积翠隐罛篱。夜久星河变,人来鹦鹉知。旧恩随露泻,余欢与日移。尚忆朝辞辇,深承夜诵诗。阳阿新得幸,谷永况多辞。指斥椒...

官柳风柔拂酒盏,渭北江东意何限。五马谁驱高盖车,画省秋云犹满眼。累累肘印腰带黄,太守年才三十强。闾门不敢鸣驺过,里中长者多父行。高堂日迟采衣舞,一觞一...