杂题上元竹枝词三首

杂题上元竹枝词三首朗读

风雨元宵意倍伤,画襜低拜扫晴娘。
若教扫得天边雨,为扫离人泪两行。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

杂题上元竹枝词三首译文及注释

《杂题上元竹枝词三首》是明代诗人王彦泓创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
风雨元宵意倍伤,
画襜低拜扫晴娘。
若教扫得天边雨,
为扫离人泪两行。

诗意:
这首诗词描述了元宵节时的风雨,以及这样的天气给人带来的伤感情绪。诗人通过描写风雨中的元宵节,表达了自己对离别的思念之情。

赏析:
这首诗词以元宵节的风雨为背景,通过描写雨中的元宵景象,表达了诗人内心深处的伤感情绪。首节的"风雨元宵意倍伤",表达了风雨天气给元宵节带来的伤感,也暗喻诗人内心的痛苦。接着是"画襜低拜扫晴娘",画襜是一种遮挡雨水的工具,扫晴娘指的是扫除晴朗天气的女神,这里指的是诗人希望能通过扫除雨水,还能见到离别的人。然而,下一句"若教扫得天边雨,为扫离人泪两行",表达了诗人的愿望,希望能扫掉天边的雨水,也能扫去两行离别的泪水。

整首诗词通过描绘元宵节的风雨景象,寄托了诗人对离别情人的思念之情。风雨的元宵节象征着诗人内心的忧伤和孤独,画襜和扫雨的意象则表达了诗人对重逢的渴望。这首诗词以简洁明快的语言,传达出对离别的深情和思念之情,给人以深深的触动。

杂题上元竹枝词三首读音参考

zá tí shàng yuán zhú zhī cí sān shǒu
杂题上元竹枝词三首

fēng yǔ yuán xiāo yì bèi shāng, huà chān dī bài sǎo qíng niáng.
风雨元宵意倍伤,画襜低拜扫晴娘。
ruò jiào sǎo dé tiān biān yǔ, wèi sǎo lí rén lèi liǎng xíng.
若教扫得天边雨,为扫离人泪两行。

王彦泓诗文推荐

忆昔骑羊弄玉年,曳娘衣怏绕娘肩。当时语笑浑闲事,向后思量尽可怜。石竹怯寒秋已瘦,琼花依月晚尤妍。忍教怅望重帘外,不报监门不敢前。

剪冰裁雪藐姑仙,绰约还同未嫁年。谁信探珠须赤水,只知生玉自蓝田。明明可爱人如月,漠漠难寻路隔烟。唯有细吟还暗想,日将心眼待嫣然。

明姿靓服严妆乍,垂手亭亭俨图画。女伴当窗唤不应,还疑背面秋千下。娇痴小妹忽惊啼,懊恼春宵睡似泥。何刻停灯开钿匣,几时响屟度楼梯。肌肤到此真冰雪,颓玉俄...

怅恨清光不共游,眼波肌雪正宜秋。桐花落处闻开锁,柿叶明时见倚楼。几度扇回当面笑,可应灯照下帷羞。无边妒恨憎情眼,行过帘前莫转头。

绣佛前头结好因,上元香火肃凌晨。悬幡一色灯笼锦,名氏较书善女人。

风雨元宵意倍伤,画襜低拜扫晴娘。若教扫得天边雨,为扫离人泪两行。

尺六腰肢上掌擎,{?欺}钱年纪占歌名。调笙恰喜铜簧脆,扫黛唯怜蜡蒂轻。羞出画屏推阿姊,笑鄣罗扇觑狂生。可能髻拢钗梁后,还向迷藏旧处行。

绣被新鸯剩半床,怕拈卮酒怕闻香。能瘳别恨无灵药,愿驻华姿有禁方。背冷乍温教女弟,面痕轻舐待萧郎。悬知坐起新妆淡,另有葵花似嫩黄。