题沈公济雪中过沈孟渊所诗画

题沈公济雪中过沈孟渊所诗画朗读

白发交游二隐沦,西庄一别几经春。
雪中客有重来日,不见当年冒雨人。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

题沈公济雪中过沈孟渊所诗画译文及注释

《题沈公济雪中过沈孟渊所诗画》是明代王肄创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
白发相交的友人已经隐居,自从在西庄分别已过了几个春天。在雪中经过的客人,有一天会重回这里,不再见到当年在雨中冒雨而行的人。

诗意:
这首诗词描述了作者与沈孟渊的交情和彼此分别的情景。沈孟渊是王肄的友人,他们已经相交多年,但如今沈孟渊已经隐居,白发已经相交,而王肄则在西庄与他分别已经过了几个春天。诗词中提到的“雪中客”指的是一个在雪地中经过的客人,预示着有一天他会重回这里。然而,作者感慨地表示,当他再次来到这里时,他将不再看到当年冒雨而行的沈孟渊。

赏析:
这首诗词通过对友情和离别的描绘,表达了作者对沈孟渊的思念和对岁月流转的感慨。作者用简练而富有意境的语言,将友人白发相交、春天的流逝以及雪中客人的归来串联在一起,展现了时间的无情和人事的变迁。诗中的雪和雨,作为自然界的象征,与人的情感相互映衬,增加了诗词的意境和情感色彩。整首诗词情感深沉,语言简练,表达了作者对友情和时光流转的思考,给人以深思和共鸣。

题沈公济雪中过沈孟渊所诗画读音参考

tí shěn gōng jì xuě zhōng guò shěn mèng yuān suǒ shī huà
题沈公济雪中过沈孟渊所诗画

bái fà jiāo yóu èr yǐn lún, xī zhuāng yī bié jǐ jīng chūn.
白发交游二隐沦,西庄一别几经春。
xuě zhōng kè yǒu chóng lái rì, bú jiàn dāng nián mào yǔ rén.
雪中客有重来日,不见当年冒雨人。

王肄诗文推荐

竹边书屋柳边舟,白发相逢酒一瓯。回首旧游成远梦,满林风雨不胜秋。

白发交游二隐沦,西庄一别几经春。雪中客有重来日,不见当年冒雨人。

路入江乡觅隐沦,远随流水度前津。云遮茅屋不知处,舟过柳桥方见人。白鸟下汀芳杜雨,紫鳞吹浪落花春。相逢说罢忘机事,一道香风起绿摐。

村西村北路相连,处处桑麻绿野田。一带好山如画里,几湾流水到门前。渔歌唱过鸥边月,牧笛吹残谷口烟。不独仙源异人境,杏花春雨自江天。