禽言(三首)

禽言(三首)朗读

脱布裤,呼老妇,我有一尺布,为我补破裤。
补得且将今岁度,胜如有布无人作。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

禽言(三首)译文及注释

《禽言(三首)》是明代诗人周永年创作的一首诗词。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:

脱布裤,呼老妇,
我有一尺布,为我补破裤。
补得且将今岁度,
胜如有布无人作。

译文:
脱掉布裤,呼唤老妇人,
我有一尺布,用来补我的破裤。
补好了就算度过了这一年,
胜过有布料却无人补裤。

诗意:
这首诗以简洁而直接的语言,表达了贫困人民依靠自力更生的精神和勤劳的手工劳动来解决生活困境的主题。诗人周永年通过描述自己的困境和他与老妇人之间的交流,表达了他对于用自己的努力来改变现状的决心和乐观情绪。尽管他只有一尺布,但他相信通过自己的补裤手艺,即使没有多余的布料,也能度过这一年。

赏析:
这首诗词简洁明了,表达了贫困人民顽强拼搏的精神。诗人使用平实的语言,直接描绘了自己补裤的场景,突出了自力更生和勤劳致富的主题。他虽然只有一尺布,但他并不气馁,相信自己的补裤手艺足以度过这一年,甚至比有布料却无人补裤的人更胜一筹。这种乐观向上的态度和自强不息的精神,给人以鼓舞和启示。

此诗也可以理解为对贫困环境下劳动人民的赞美和歌颂。诗人把补裤的手艺与生活联系在一起,表达了劳动的尊严和价值。他将自己的命运寄托在自己的努力和技能上,体现出了劳动人民自强不息、艰苦奋斗的精神风貌。整首诗以简练的语言、明确的主题和鲜明的形象,传递出了积极向上的人生态度和对劳动的赞美。

禽言(三首)读音参考

qín yán sān shǒu
禽言(三首)

tuō bù kù, hū lǎo fù, wǒ yǒu yī chǐ bù, wèi wǒ bǔ pò kù.
脱布裤,呼老妇,我有一尺布,为我补破裤。
bǔ dé qiě jiāng jīn suì dù, shèng rú yǒu bù wú rén zuò.
补得且将今岁度,胜如有布无人作。

周永年诗文推荐

一市人皆笑,三军众尽惊。始知真国士,元不论群情。楚汉关轻重,英雄出战争。何能避菹醢,垂钓足平生。

拥书应不废生涯,艺圃知堪纪岁华。乌臼远疑枫染叶,荻芦犹待雪飞花。但凭高阁收诸胜,莫判邻园作两家。我有行藏君信否,半营五亩半三车。

听说图中风物美,但读长歌已狂喜。乔木清川数里间,尺幅都收到曲几。前有老杜后大苏,能以诗章当画史。二歌三读转兴怀,少陵眉山相比拟。若道临溪堪钓璜,尚湖宛...

奚川八景不可见,尽情敛取入画图。侍郎作歌系其后,为索和篇征及吾。吾得见诗如见画,当食几欲忘歠泬。五柳宅边竹里馆,宁与晋唐人物殊。柳眠更起竹乍醉,坐见满...

除夕春朝共此辰,强凭迎送说新陈。荒凉寓舍将生草,撩乱残编不拂尘。柏叶辛盘寻汉腊,桃花流水待秦人。余年未敢言离俗,聊就禅栖结净因。

脱布裤,呼老妇,我有一尺布,为我补破裤。补得且将今岁度,胜如有布无人作。