书事

书事朗读

喜作羊城客,忘为鹤发翁。
问天求酒量,翻海洗诗穷。
已过西南道,适遭东北风。
扁舟载明月,枉作卖油公。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

书事译文及注释

诗词:《书事》
作者:戴复古(宋代)

喜作羊城客,
忘为鹤发翁。
问天求酒量,
翻海洗诗穷。
已过西南道,
适遭东北风。
扁舟载明月,
枉作卖油公。

中文译文:
喜欢作为羊城(广州)的客人,
忘记了自己已是白发苍苍的老人。
问天,寻求酒的量,
翻越海洋,洗去诗的困顿。
已经穿越了西南的道路,
却恰遇东北风的阻挠。
扁舟载着明月,
枉然地成为卖油的普通人。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个老人的心境和经历。作者自称为"羊城客",意思是他喜欢作为一位陌生人来到广州,这种陌生感给他带来了喜悦。然而,他却忘记了自己已经年老,并且头发已经如同白鹤一般洁白。这表达了作者对于时光的流逝和年老的无奈。

接下来,作者提到自己询问上天,试图寻求一种能够让他忘却烦恼的酒的量。他翻越海洋,洗去内心中诗意的困顿,这里的"诗穷"可以理解为内心的迷茫和无力创作的状态。这表达了作者对于诗歌创作的渴望和对于心灵解脱的追求。

诗的后半部分描述了作者的旅程。他已经穿越了西南的道路,却意外遭遇东北风的阻挠,这可以理解为他在人生旅途中遇到了困难和挫折。最后两句以扁舟载明月的景象作为结尾,表达了作者对于宁静和美好的向往,但却感慨自己只能成为平凡的卖油人,暗示了作者的失望和无奈。

整首诗通过对于老年人的心境和旅程的描绘,表达了作者对于时光流逝、生活的无常以及对于理想和渴望的追求。这首诗情感深沉,意境独特,透露出对于人生意义和命运的思考。

书事读音参考

shū shì
书事

xǐ zuò yáng chéng kè, wàng wèi hè fà wēng.
喜作羊城客,忘为鹤发翁。
wèn tiān qiú jiǔ liàng, fān hǎi xǐ shī qióng.
问天求酒量,翻海洗诗穷。
yǐ guò xī nán dào, shì zāo dōng běi fēng.
已过西南道,适遭东北风。
piān zhōu zǎi míng yuè, wǎng zuò mài yóu gōng.
扁舟载明月,枉作卖油公。

戴复古诗文推荐

醉狂痴作。误信青楼约。酒醒梅花吹画角。翻得一场寂寞。相如谩赋凌雪。琴台不遇文君。江上琵琶旧曲,只堪分付商人。

浔阳江头秋月明,黄芦叶底秋风声。银龙行酒送归客,丈夫不为儿女情。隔船琵琶自愁思,何预江州司马事。为渠感激作歌行,一写六百六十字。白乐天,白乐天,平生多...

岁律又云莫,临风咏式微。雨台方有约,一棹未成归。夜宿三家市,天寒百衲衣。豺狼当道路,鸥鹭亦惊飞。

朝市风波地,乾坤渔猎场。生民日憔悴,吾道亦凄凉。龙不为霖出,凤于何处藏。群鸦争晚噪,一意送斜阳。

一秋无便寄平安,新雁声声报早寒。昨夜检衣开故箧,去年家信把来看。

七十九岁叟,时吟感寓诗。年高胡不死,身健欲何为。细柳绿垂地,小桃红满枝。春风不到处,枯蔓挂疏篱。

庆门今独盛,旧族有光华。日坐不欺至,天兴积善家。山林娱晚境,书史是生涯。手种堂前桂,君看身后花。

红紫妾路尘,绿树有嘉色。刳心晚闻道,玩物若有得。青春坐销歇,方兹见真实。人生到中年,胡不保明德。秋风堕庭梧,栖凤去无迹。矫首碧云端,一语三叹息。