赠天台老樊

赠天台老樊朗读

别后俄经几许春,相逢一笑挹南薰。
灰头土面无人识,木食草衣嫌俗纷。
在浙之台今已久,姓樊名邴寂无闻。
为君传此新诗去,寄与铅山赵翠云。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

赠天台老樊译文及注释

《赠天台老樊》是一首宋代诗词,作者是白玉蟾。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
别后不经几个春天,
相逢一笑沐浴南风。
灰头土面,无人认识,
吃素穿葛,嫌弃世俗的繁琐。
在浙江的天台山,我已经久居,
姓樊名邴,寂寞而无人知晓。
为了你,我传送这首新诗,
寄给正在铅山的赵翠云。

诗意:
这首诗词描绘了作者与天台山上的老樊相逢的情景。诗人离别已久,不知经历了多少个春天,终于与老樊相见,只需一个微笑,就像是沐浴在南风中一般令人愉悦。然而,作者的容貌却变得憔悴,面目狼藉,无人认识。他过着简朴的生活,吃素穿葛,对世俗的繁琐生活感到厌倦。他已经在浙江的天台山上久居,但他的存在却默默无闻。为了表达对赵翠云的思念之情,作者创作了这首新诗,并寄给了远在铅山的赵翠云。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者与老樊的相逢,以及作者的孤独与追忆之情。作者通过描述自己的灰头土面和无人识别的状态,展现了自己过着与世无争的生活,以及对世俗的厌弃。诗中的天台山是一个寂静而偏僻的地方,与作者内心的寂寞和无名相呼应。作者对赵翠云的思念之情通过诗词表达出来,寄托了对远方亲人的关怀和祝愿。整首诗词抒发了作者孤独与追忆的情感,以及对真挚感情的珍视和表达。

赠天台老樊读音参考

zèng tiān tāi lǎo fán
赠天台老樊

bié hòu é jīng jǐ xǔ chūn, xiāng féng yī xiào yì nán xūn.
别后俄经几许春,相逢一笑挹南薰。
huī tóu tǔ miàn wú rén shí, mù shí cǎo yī xián sú fēn.
灰头土面无人识,木食草衣嫌俗纷。
zài zhè zhī tái jīn yǐ jiǔ, xìng fán míng bǐng jì wú wén.
在浙之台今已久,姓樊名邴寂无闻。
wèi jūn chuán cǐ xīn shī qù, jì yú yán shān zhào cuì yún.
为君传此新诗去,寄与铅山赵翠云。

白玉蟾诗文推荐

影上酥花峭,枝头蜡糁清。姮娥约滕六,夜半过江城。

拄杖随身入武夷,幔亭峰下雪花飞。行从九曲山头看,万壑千岩翠打围。

青牛人去几多年,此道分明在目前。愿识目前真的处,一堂风冷月婵娟。

渴饮金波数百钟,醉时仗剑指虚空。脚根戏蹑交乾斗,长啸一声天地红。

怪事教人笑几回,男儿今也会怀胎。自家精血自交媾,身里夫妻真妙哉。

家在琼崖万里遥,此身来往似孤舟。夜来梦趁西风去,目断家山空泪流。

移将北斗过南辰,两手双擎日月轮。飞趁崑崙山上去,须臾化作一天云。

一泓神水满华池,夜夜池边白雪飞。一里有人擒玉兔,赶教明月上寒枝。