江津送刘光禄不及

江津送刘光禄不及朗读

依然临送渚,长望倚河津。
鼓声随听绝,帆势与云邻。
泊处空余鸟,离亭已散人。
林寒正下叶,晚钓欲收纶。
如何相背远,江汉与城闉。

下载这首诗
(1)
相关诗文:

江津送刘光禄不及译文及注释

《江津送刘光禄不及》是南北朝时期的诗人阴铿所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
依然临送渚,长望倚河津。
鼓声随听绝,帆势与云邻。
泊处空余鸟,离亭已散人。
林寒正下叶,晚钓欲收纶。
如何相背远,江汉与城闉。

诗意:
这首诗描绘了诗人在江津送别刘光禄的情景。诗人站在河边,眺望着对岸,追溯渡口的去向。鼓声已经听不到了,刘光禄的船只已远离,与白云相伴。停船的地方只剩下一些飞鸟,离别的人已经散去。寒露使得树叶变得黄落,傍晚的时候,钓鱼者也该收收渔具回家了。诗人深感彼此分别之远,就像是江汉之间隔着的城闉一样。

赏析:
这首诗以江津为背景,通过描写送别的情景表达了诗人的离情别绪。诗人的眼神似乎还停留在渡口,看着刘光禄的船只渐行渐远,听不到鼓声了。船只在江上飘荡,帆与云彼此相似,诗人可能感到了满腔离愁。离别后的渡口空荡荡的,只有一些孤零零的飞鸟在停泊的地方。送别的人也已经散去,留下诗人独自思索。林中的树叶黄落,寒意渐浓,傍晚时分,钓鱼者也应该结束了一天的劳作回家。诗人感叹彼此的离别之远,就像江汉之间的城闉形同虚设。

诗人以简洁的语言传达了深沉的离别之情,表现出对友人离去的思念和孤单的感觉。同时,通过描写江津的景色和寒秋的氛围,增加了诗词的意境和情感。整首诗词以自然景物为背景,通过抒发诗人内心的离愁别绪,展示了南北朝时期文人的情感表达和写作风格。

江津送刘光禄不及读音参考

jiāng jīn sòng liú guāng lù bù jí
江津送刘光禄不及

yī rán lín sòng zhǔ,
依然临送渚,
zhǎng wàng yǐ hé jīn.
长望倚河津。
gǔ shēng suí tīng jué,
鼓声随听绝,
fān shì yǔ yún lín.
帆势与云邻。
pō chù kòng yú niǎo,
泊处空余鸟,
lí tíng yǐ sǎn rén.
离亭已散人。
lín hán zhèng xià yè,
林寒正下叶,
wǎn diào yù shōu lún.
晚钓欲收纶。
rú hé xiāng bèi yuǎn,
如何相背远,
jiāng hàn yǔ chéng yīn.
江汉与城闉。

阴铿

阴铿(约511年-约563年),字子坚,武威姑臧(今甘肃武威)人。南北朝时代梁朝、陈朝著名诗人、文学家,其高祖袭迁居南平(在今湖北荆州地区),其父亲子春仕梁,为都督梁、秦二州刺史。铿幼年好学,能诵诗赋,长大后博涉史传,尤善五言诗,为当时所重,仕梁官湘东王萧绎法曹参军;入陈为始兴王陈伯茂府中录事参军,以文才为陈文帝所赞赏,累迁晋陵太守、员外、散骑常侍。约在陈文帝天嘉末年去世。阴铿的艺术风格同何逊相似,后人并称为“阴何”。...

阴铿诗文推荐

紫台高不极。清溪千仞余。坛边逢药铫。洞里阅仙书。庭舞经乘鹤。池游被控鱼。稍昏蕙叶敛。欲暝槿花疎。徒教斧柯烂。会自不凌虚。

湘水旧言深。征客理难寻。独愁无处道。长悲不自禁。逢人憎解佩。从来懒听音。唯当有夜鹊。南飞似妾心。

行人引去节。送客{舟羲}归舻。即是观涛处。仍为郊赠衢。汀洲浪已息。邗江路不纡。亭嘶背枥马。樯啭向风乌。海上春云杂。天际晚帆孤。离舟对零雨。别渚望飞凫。定...

柏梁新宠盛。长信昔恩倾。谁谓诗书巧。翻为歌舞轻。花月分牕进。迨草共阶生。接泪衫前满。单瞑梦里惊。可惜逢秋扇。何用合欢名。

罗浮银是殿。瀛洲玉作堂。朝游云暂起。夕饵菊恒香。聊持履成燕。戏以石为羊。洪厓与松子。乘羽就周王。

苍落岁欲晚。辛苦客方行。大江静犹浪。扁舟独且征。棠枯绛叶尽。芦冻白花轻。戍人寒不望。沙禽逈未惊。湘波各深浅。空轸念归情。

日宫朝绝磬。月殿夕无扉。网交双树叶。轮断七灯辉。香尽奁犹馥。幡尘画渐微。借问将何见。风气动天衣。

佳人遍绮席。妙曲动鹍弦。楼似阳台上。池如洛水边。莺啼歌扇后。花落舞衫前。翠柳将斜日。俱照晚妆鲜。