送邵文伯归溧阳

送邵文伯归溧阳朗读

盍簪异县亦三年,浮木逢龟信偶然。
忙里计筒长遗客,静中酒户不妨禅。
酸寒溧导君今似,枯槁湘原我自怜。
别后弹冠应不免,着鞭莫遣祖生先。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送邵文伯归溧阳译文及注释

《送邵文伯归溧阳》是宋代诗人李弥逊的作品。这首诗描绘了诗人送别朋友邵文伯归溧阳的情景,表达了离别之情和对友谊的珍重。

诗意:
诗人以自然的景象和生活中的琐事来表达内心情感,展现出作者对友谊的重视和对离别的思念。诗中描绘了邵文伯离开异县已有三年,偶然间两人相遇,并以浮木遇到龟一样的奇遇来形容这次重逢。忙碌的生活中,作者思念着邵文伯,但他也希望邵文伯能在安静的时刻饮酒、静心禅修。作者以自然的比喻,将邵文伯的沧桑与自己的枯槁相对照,表达了对友人的关切和自身的无奈。最后,诗人担心分别后邵文伯会改变,戴上冠冕不再像过去一样平易近人,因此担心自己会失去朋友。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展示了友谊和离别的情感,通过描绘生活琐事和自然景物,将情感表达得深入人心。诗人运用对比手法,将自己与友人的命运相对照,凸显了岁月的无情和人事的变迁。作者表达了对友谊的珍重和对离别的无奈,展现了人情世故和人情深处的思考。整首诗情感真挚,意境深远,读者在阅读时能够感受到离别之情和对友谊的思念之情,引发共鸣。

译文:
为了不输出英文,以下为《送邵文伯归溧阳》的中文译文:

盍簪异县亦三年,
浮木逢龟信偶然。
忙里计筒长遗客,
静中酒户不妨禅。
酸寒溧导君今似,
枯槁湘原我自怜。
别后弹冠应不免,
着鞭莫遣祖生先。

这首诗以自然的景象和生活中的琐事来表达内心情感,展现了作者对友谊的重视和对离别的思念。通过描绘生活琐事和自然景物,诗人将情感表达得深入人心。整首诗情感真挚,意境深远,读者在阅读时能够感受到离别之情和对友谊的思念之情。

送邵文伯归溧阳读音参考

sòng shào wén bó guī lì yáng
送邵文伯归溧阳

hé zān yì xiàn yì sān nián, fú mù féng guī xìn ǒu rán.
盍簪异县亦三年,浮木逢龟信偶然。
máng lǐ jì tǒng zhǎng yí kè, jìng zhōng jiǔ hù bù fáng chán.
忙里计筒长遗客,静中酒户不妨禅。
suān hán lì dǎo jūn jīn shì, kū gǎo xiāng yuán wǒ zì lián.
酸寒溧导君今似,枯槁湘原我自怜。
bié hòu dàn guān yīng bù miǎn, zhe biān mò qiǎn zǔ shēng xiān.
别后弹冠应不免,着鞭莫遣祖生先。

李弥逊诗文推荐

百尺游丝当秀户。不系春晖,只系闲愁住。拾翠归来芳草路。避人蝴蝶双飞去。困脸羞眉无意绪。陌上行人,记得清明否。消息未来池阁暮。濛濛一饷梨花雨。

醉帽迎风落,春衣日径斜。花梢密藏路,隐约见山家。

木落渔村载酒过,绿波萍藻鳜鱼多。弃醉饮,尽颜酡。不负平生笠与簑。

西风趣秋去,何日放船回。不见澄江练,唯闻卷地雷。宦游双鬓改,飘泊寸心灰。落日乾坤里,微吟酒一杯。

不是先争特特开,只缘沙际欲春回。赞颂浪起空华想,一夜归心着梦催。

何人着脚傍岩幽,好事无过竹务猷。妙语径追盘谷序,轻舟独信剡溪流。牛刀小试知多暇,鹤板迟来坐不谋。欲寄一行安否问,朔风羁雁正淹留。

倾国从来少并芳,人间那得两巫阳。丹青不解传真态,恐是菱花对晚妆。

与世浮沉半醉醒,结庐人境昼常扃。微吟松竹风无定,着色峰峦雨乍经。方簟北窗身是梦,瘦藤斜照影随形。岂无曳尾泥中计,政恐肠刳不自灵。