鹧鸪天

鹧鸪天朗读

九十吾家两寿星。
今夫人赛昔夫人。
百年转眼新开帙,十月循环小有春。
生日到,转精神。
目光如镜步如云。
年年长侍华堂宴,子子孙孙孙又孙。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

鹧鸪天译文及注释

诗词《鹧鸪天》是宋代诗人邹应龙所作。这首诗以庆贺九十岁的作者自己以及他的夫人为主题,表达了生命延续、家族繁衍的喜悦之情。

诗词的中文译文如下:

九十吾家两寿星,
今夫人赛昔夫人。
百年转眼新开帙,
十月循环小有春。

生日到,转精神。
目光如镜步如云。
年年长侍华堂宴,
子子孙孙孙又孙。

诗词的诗意主要是表达作者和夫人共度九十岁寿辰的喜悦之情。诗中提到“九十吾家两寿星”,指的是作者和夫人都享有长寿,并相互陪伴度过这一特殊的时刻。通过夫人的出现,作者将夫妻二人的寿辰与曾经的情人进行了对比,以此突显对现在婚姻的珍惜与满足。诗词中还提到“百年转眼新开帙,十月循环小有春”,用诗人生活的九十年代表百年的时间流逝,但在他们眼中还像是转动的一页书展开新的篇章。而十月代表九十岁的寿辰,循环则暗示生命如轮回,每个阶段都会带给他们新的希望和欢乐。

诗词的赏析:诗中通过简洁明快的文字表达出作者对夫人生日的庆贺和对家族繁衍的愿望。全诗共四句,每句四个字,形式简洁明快,韵味十足。以“九十吾家两寿星”为开篇,直接点明了诗歌的主题,同时通过这一开篇的变化富含主题思想。通过对九十岁生日的描绘,凸显出作者依然精神饱满、目光集中,并通过“如镜步如云”来形容其精神状态。最后一句“子子孙孙孙又孙”,表达了对家族世代繁荣的期盼,体现了作者对血脉流传的关注。

总的来说,诗词《鹧鸪天》以简约流畅的语言,表达了作者对九十岁生日的庆贺和对家族延续的欢乐之情。这首诗给人以积极的向上力量,告诉人们无论年龄如何,只要心态年轻、精神焕发,便能感受到生活的美好和快乐。

鹧鸪天读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

jiǔ shí wú jiā liǎng shòu xīng.
九十吾家两寿星。
jīn fū rén sài xī fū rén.
今夫人赛昔夫人。
bǎi nián zhuǎn yǎn xīn kāi zhì, shí yuè xún huán xiǎo yǒu chūn.
百年转眼新开帙,十月循环小有春。
shēng rì dào, zhuǎn jīng shén.
生日到,转精神。
mù guāng rú jìng bù rú yún.
目光如镜步如云。
nián nián zhǎng shì huá táng yàn, zǐ zǐ sūn sūn sūn yòu sūn.
年年长侍华堂宴,子子孙孙孙又孙。

邹应龙诗文推荐

满二望三时,春景方明媚。又见蟠桃结子来,王母初筵启。无数桂林山,不尽漓江水。总入今朝祝寿杯,永保千千岁。

夙有斯岩约,今朝喜践盟。路从支涧入,人在半空行。六月如霜候,四时长雨声。愿求容膝地,著我过浮生。

乳燕啼鸠三月暮,淡云疏雨午时天。金雀花落无人管,断送韶光又一年。

沿岸城廓开翠屏,南山毓秀欲腾云。寺院宝塔耸苍吴,江上群峰排众青。沽酒自作太白醉,凭栏独向曲江斟。风流江左令何处,吊古吟诗谁解听。

寿母开年九十三。佳辰就养大江南。缇屏晃耀新宁国,绣斧斓斑老朴庵。倾玉斝,擘黄柑。两孙垂绶碧于蓝。便当刊颂崆峒顶,留与千年作美谈。

满一望三时中(春三十日生),春景方明媚。又见蟠桃结子来,王母初筵启。无数桂林山,不尽漓江水。总入今朝祝寿杯,永保千千岁。

帝里风光别是天。花如锦绣柳如烟。还逢令节春三二,又庆慈闱岁八千。斟寿斝,列长筵。子孙何以咏高年。各裒千首西湖什,一度生朝献一篇。

彩结轻车五马随。倾城争出看花枝。笙歌十里岩前去,灯火千门月下归。莲炬引,老莱衣。蛾眉无数卷帘窥。谁知万里逢灯夕,却胜寻常三五时。