biàntǐlínshāng

遍体鳞伤

拼音： biàn tǐ lín shāng 怎么读

注音： ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ

繁体： 遍體鱗傷

遍体鳞伤的意思

折叠展开

遍：普遍；全面；鳞：鱼鳞。
全身受伤；伤痕 像鱼鳞一样密。形容伤势很重。

出处：清・吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤，着实走不动了。”

用法：主谓式；作谓语、定语；形容身体受到摧残，伤势很重。

例子：打的遍体鳞伤，着实走不动了。（清・吴趼人《痛史》第六回）

正音：“遍”，读作“biàn”，不能读作“piàn”。

辨形：“体”，不能写作“休”。

辨析：“遍体鳞伤”和“体无完肤”；都有“浑身受伤”的意思。但“遍体鳞伤”的“体”；一般只指人或动物的身体；并且是受到棍棒、石头、刀枪等外力摧残的结果；“体无完肤”的“体”；不仅指肉体；还可以指观点、文章、讲话等；含义也较广；它能比喻被驳斥、责骂、批评、打击得很厉害或比喻文章被删改得很厉害；“遍体鳞伤”没有此意。

歇后语： 一桶开水烫在狗身上 —— 遍体鳞伤

谜语： 1. 杀鱼 （谜底：遍体鳞伤）
2. 捕鱼用铁叉 （谜底：遍体鳞伤）

遍体鳞伤的详细解释

折叠展开

【释义】

满身都是伤痕。如：“经过了一阵嘶杀后，他己被打得遍体鳞伤。”

遍体鳞伤的翻译

折叠展开
  1. The whole body is covered with wounds.
  2. покрытьый рáнами
  3. criblé de blessures（couvert de blessures）

遍体鳞伤成语接龙

折叠展开

“伤”字开头的成语接龙(顺接)

“遍”字结尾的成语接龙(逆接)

遍体鳞伤字义分解

折叠展开

遍

读音（biàn）， 辵部，共12画

①. 全面，到处。 如: 遍历（周游）。遍布。遍及。遍野。普遍。

②. 量词，次，回。 如: 看了三遍。

查看详细解释

体

读音（tǐ,tī）， 人部，共7画

㈠ 体 [ tǐ ]

①. 人、动物的全身。 如: 身体。体重。体温。体质。体征（医生在检查病人时所发现的异常变化）。体能。体貌。体魄（体格和精力）。体育。体无完肤。

②. 身体的一部分。 如: 四体。五体投地。

③. 事物的本身或全部。 如: 物体。主体。群体。

④. 物质存在的状态或形状。 如: 固体。液体。体积。

⑤. 文章或书法的样式、风格。 如: 体裁（文学作品的表现形式，可分为诗歌，散文，小说，戏剧等）。文体（文章的体裁，如“骚体”、“骈体”、“旧体诗”）。字体。

⑥. 事物的格局、规矩。 如: 体系。体制。

⑦. 亲身经验、领悟。 如: 体知（亲自查知）。体味。身体力行（xíng ）。

⑧. 设身处地为人着想。 如: 体谅。体贴。体恤。

⑨. 与“用”相对。“体”与“用”是中国古典哲学的一对范畴，指“本体”和“作用”。一般认为“体”是最根本的、内在的；“用”是“体”的外在表现。

㈡ 体 [ tī ]

①. 〔～己〕❶家庭成员个人的私蓄的财物；❷亲近的，如“～～话”，亦作“梯己”。

查看详细解释

鳞

读音（lín）， 鱼部，共20画

①. 鱼类、爬行动物和少数哺乳动物身体表面长的角质或骨质小薄片。 如: 鱼鳞。鳞片。

②. 鳞状的。 如: 鳞爪（zhǎo ）。鳞波。鳞茎。鳞屑。鳞集（群集）。遍体鳞伤。鳞次栉比。

③. 泛指有鳞甲的动物。 如: 鳞鸿（指“鱼雁”，即书信）。

查看详细解释

伤

读音（shāng）， 人部，共6画

①. 受损坏的地方。 如: 工伤。伤痕。

②. 损害。 如: 伤了筋骨。伤脑筋。伤神。劳民伤财。

③. 因某种致病因素而得病。 如: 伤风。伤寒。

④. 因过度而感到厌烦。 如: 伤食。

⑤. 妨碍。 如: 无伤大体。

⑥. 悲哀。 如: 悲伤。哀伤。神伤。感伤。伤悼。伤逝（悲伤地怀念去世的人）。

⑦. 得罪。 如: 伤众。开口伤人。

查看详细解释

遍体鳞伤相关成语

折叠展开
有理走遍天下，无理寸步难行小惠未遍书读百遍，其意自见朝成暮遍有理走遍天下尸横遍野 一心同体衣不盖体一体知悉不达大体识大体，顾大局心奓体泰 栉比鳞臻腹中鳞甲一鳞一爪腹有鳞甲附骥攀鳞附翼攀鳞