shēnshǒufēn

身首分离

拼音 shēn shǒu fēn lí 怎么读

注音 ㄕㄣ ㄕㄡˇ ㄈㄣ ㄌㄧˊ

繁体 身首分離

身首分离的意思

折叠展开

身:躯干;首:头。
头和身体分开了。指被砍头。

出处西汉・刘向《战国策・秦策四》:“刳腹折颐,首身分离,暴骨草泽。”

用法作谓语、定语、宾语;指被砍头。

例子老舍《四世同堂》:“他便是犯过一切的罪,随便承认一件,都可以教他身首分离。”

故事 战国时期,秦军进攻魏国,魏国仓皇应战,上郡之战杀得血肉横飞、尸横遍野,3万魏军全部战死。秦军占领了上郡,把村庄洗劫一空,老百姓被掳走,秦国不断侵略六国,制造无数惨案。春申君评价为:“首身分离,暴骨草泽,头颅僵仆。”

身首分离的详细解释

折叠展开

【释义】

头和身体分开。指斩首。《战国策・秦策四》:“身首分离,暴骨草泽。”

身首分离的翻译

折叠展开
  1. lose one's head(One's head is sliced of from one's body.)

身首分离字义分解

折叠展开

读音(shēn), 身部,共7画

①. 人、动物的躯体,物体的主要部分。 如: 身躯。人身。身材。身段。船身。树身。

②. 指人的生命或一生。 如: 身世。献身。

③. 亲自,本人。 如: 自身。亲身。身教。身体力行。

④. 统指人的地位、品德。 如: 出身。身分(fèn )。身败名裂。

⑤. 孕,娠。 如: 身孕。

⑥. 量词,指整套衣服。 如: 做了一身儿新衣服。

读音(shǒu), 首部,共9画

①. 头,脑袋。 如: 首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

②. 领导的人,带头的。 如: 首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

③. 第一,最高。 如: 首都(dū)。首府。

④. 最先,最早。 如: 首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

⑤. 出头告发。 如: 自首。出首。

⑥. 量词,指诗和歌。 如: 一首诗。

⑦. 姓。

读音(fēn,fèn), 刀部,共4画

㈠ 分 [ fēn ]

①. 区划开。 如: 分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

②. 由整体中取出或产生出一部分。 如: 分发。分忧。分心劳神。

③. 由机构内独立出的部分。 如: 分会。分行(háng )。

④. 散,离。 如: 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⑤. 辨别。 如: 区分。分析。

⑥. 区划而成的部分。 如: 二分之一。

⑦. 一半。 如: 人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

㈡ 分 [ fèn ]

①. 名位、职责、权利的限度。 如: 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

②. 构成事物的不同的物质或因素。 如: 成分。天分(天资)。情分(情谊)。

③. 料想。 如: “自分已死久矣”。

④. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如: 知识分子。

读音(lí), 禸部,共10画

①. 相距,隔开。 如: 距离。太阳是离地球最近的恒星。

②. 离开,分开。 如: 分离。离别。离家。离散(sàn)。离职。离异。离间(jiàn )。支离破碎。

③. 缺少。 如: 办好教育离不开教师。

④. 八卦之一,符号是“☲”,代表火。

⑤. 古同“罹”,遭受。

⑥. 古同“缡”,妇女的佩巾。

⑦. 〔~~〕形容草木茂盛,如“~~原上草,一岁一枯荣”。

⑧. 姓。