jiēfānglín

街坊邻里

拼音 jiē fāng lín lǐ 怎么读

注音 ㄐㄧㄝ ㄈㄤ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧˇ

繁体 街坊鄰里

街坊邻里的意思

折叠展开

街坊:邻居。
指住处邻近的人。亦作“街坊四邻”。

出处元・李行道《灰阑记》第一折:“他无过是指着收生老娘和街坊邻里做证见,我已都用银子买转了,这衙门以外的事,不要你费心。”

用法作主语、宾语、定语;用于口语。

例子奴丈夫脾性是不好惹的,他说得来,干得去,这时怕嘈闹起来,惊动了街坊邻里,面子不知怎好见人了。清·黄小配《廿载繁华梦》第七回

街坊邻里的翻译

折叠展开
  1. neighbour
  2. 近所となり

街坊邻里字义分解

折叠展开

读音(jiē), 行部,共12画

①. 两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的地方。 如: 街道。街市。街巷。街坊。

②. 方言,集市。 如: 赶街。

读音(fāng,fáng), 土部,共7画

㈠ 坊 [ fāng ]

①. 里巷(多用于街巷的名称)。

②. 街市,市中店铺。 如: 坊间。街坊(邻居)。

③. 旧时标榜功德的建筑物。 如: 牌坊。节义坊。

㈡ 坊 [ fáng ]

①. 小手工业者的工作场所。 如: 作坊。

②. 古同“防”,防范。

读音(lín), 邑部,共7画

①. 住处接近的人家。 如: 四邻。左邻右舍。

②. 接近,附近。 如: 邻国。邻家。邻座。邻里。邻邦。

③. 接近,亲近。 如: “邻以理者,知也”。

④. 古代五家为一邻,五邻为一里。

读音(lǐ), 里部,共7画

①. 居住的地方。 如: 故里。返里(回老家)。

②. 街坊(古代五家为邻,五邻为里)。 如: 里弄(lòng )。

③. 中国市制长度单位。 如: 一里(等于五百米)。里程牌。

④. 衣物的内层。 如: 被里。

⑤. 内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内。 如: 里外。心里。这里。那里。

⑥. 姓。