shéncǎirán

神采奕然

拼音 shén cǎi yì rán 怎么读

注音 ㄕㄣˊ ㄘㄞˇ ㄧˋ ㄖㄢˊ

神采奕然的意思

折叠展开

奕奕:精神焕发的样子。
形容精神饱满,容光焕发。

出处明・沈德符《万历野获编・玩具・晋唐小楷真迹》:“韩宗伯所藏曹娥碑,为右军真迹。绢素稍暗,字亦惨淡。细视良久,则笔意透出绢外,神采奕然。”

用法作谓语、定语、状语;指人的精神面貌。

神采奕然的详细解释

折叠展开

【释义】

形容人精神饱满,容光焕发。或指艺术作品的神韵意境高妙,光彩夺目。“”文献异文作“”。《明・沈德符・万历野获编・卷二十六・晋唐小楷真迹》:“细视良久,则笔意透出绢外,神彩奕然。”亦作“神采奕奕”、“神彩奕奕”。

神采奕然的翻译

折叠展开
  1. as fine as a fiddle(in good fettle)
  2. излучать бодрость и энергию

神采奕然字义分解

折叠展开

读音(shén), 示部,共9画

①. 迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵。 如: 神仙。神怪。神主。神社。神农。神甫。神权。鬼使神差。

②. 不可思议的,特别希奇的。 如: 神秘。神奇。神异。神话。神机妙算。

③. 不平凡的,特别高超的。 如: 神勇。神医。神通。神圣。神速。

④. 心思,心力,注意力。 如: 劳神。凝神。神魂颠倒。

⑤. 表情。 如: 神色。神采。神姿。神志。

⑥. 精神。 如: 神清气爽。

⑦. 姓。

读音(cǎi,cài), 釆部,共8画

㈠ 采 [ cǎi ]

①. 摘取。 如: 采撷。采花。采摘。采制。

②. 开采。 如: 采煤。采矿。

③. 选取,取。 如: 采访(搜集寻访)。采纳(接受意见)。采集。采购。采写。

④. 神采,神色,精神。 如: 神采。精采。

⑤. 同“彩”。

⑥. 〔~~〕盛多的样子。

⑦. 古代指官。

㈡ 采 [ cài ]

①. 〔~地〕古代卿大夫的封地。亦称“采邑”。

读音(yì), 大部,共9画

①. 光明。 如: “奕奕”

②. 累,重。 如: ““奕世载德,不忝前人。”

③. 大。 如: “息金消石,往小来奕。”

④. 美貌。 如: “张华短章,奕奕清畅。”

读音(rán), 火部,共12画

①. 对,是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对,答应,信守。 如: 然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

③. 这样,如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。

⑤. 用于词尾,表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。