chīnányuàn

痴男怨女

拼音 chī nán yuàn nǚ 怎么读

注音 ㄔ ㄋㄢˊ ㄩㄢˋ ㄋㄩˇ

繁体 癡男怨女

痴男怨女的意思

折叠展开

旧指爱恋极深但感情上得不到满足的男女。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第五回:“痴男怨女,可怜风月债难偿。”

用法作宾语、定语;指专情的人。

例子厚地高天,堪叹古今情不尽;痴男怨女,可怜风月债难酬。(清・曹雪芹《红楼梦》第五回)

痴男怨女的详细解释

折叠展开

【释义】

沉醉迷恋于情爱中的男女。红楼梦・第五回:“厚地高天,堪叹古今情不尽,痴男怨女,可怜风月债难偿。”花月痕・第四十三回:“因数十年前,误办一宗公案,害许多痴男怨女,都淹埋在这恨水愁山,泪泉冤海。”

痴男怨女的翻译

折叠展开
  1. infatuated man and woman

痴男怨女字义分解

折叠展开

读音(chī), 疒部,共13画

①. 傻,无知。 如: 痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。

②. 精神失常,疯癫。 如: 发痴。痴癫。

③. 入迷,极度迷恋。 如: 痴心。痴情。

④. 谦辞,白白地。 如: 痴长(zhǎng )(说自己白白地比对方大若干岁)。

读音(nán), 田部,共7画

①. 阳性的人。 如: 男性。男人。男孩。男女平等。

②. 儿子。 如: 长(zhǎng )男。

③. 封建制度五等爵位的第五等。 如: 男爵。

读音(yuàn), 心部,共9画

①. 仇恨。 如: 怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敌。怨府(大家怨恨的对象)。怨声载道。

②. 不满意,责备。 如: 埋(mán )怨。抱怨。怨言。任劳任怨。

读音(nǚ,rǔ), 女部,共3画

㈠ 女 [ nǚ ]

①. 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”。 如: 女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(shào )女。

②. 以女儿作为人的妻(旧读nǜ)。

③. 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。

㈡ 女 [ rǔ ]

①. 古同“汝”,你。