xīnyóu

心不由己

拼音 xīn bù yóu jǐ 怎么读

注音 ㄒㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄐㄧˇ

心不由己的意思

折叠展开

不出于自己的本意。

出处清・曹雪芹《红楼梦》第72回:“那彩霞之母,满心纵不愿意,见凤姐自和她说,何等体面,便心不由己的满口应了出去。”

用法作谓语、定语、状语;指不由自主。

例子我一时心不由己,便答应了下来

心不由己的翻译

折叠展开
  1. be unable to control the mind

心不由己字义分解

折叠展开

读音(xīn), 心部,共4画

①. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”)。 如: 心包。心律。心衰。心悸。

②. 中央,枢纽,主要的。 如: 心腹。中心。

③. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等。 如: 心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(yóu), 田部,共5画

①. 原因。 如: 原由。事由。理由。由于(介词,表示原因或理由)。

②. 自,从。 如: 由表及里。由衷(出于本心)。

③. 顺随,听从,归属。 如: 由不得。信马由缰。

④. 经过,经历。 如: 必由之路。由来已久。

⑤. 凭借。 如: 由此可知。

⑥. 古同“犹”,尚且,还。

⑦. 古同“犹”,犹如,好像。

⑧. 姓。

读音(jǐ), 己部,共3画

①. 对别人称本身。 如: 自己。知己。反求诸己。推己及人。己所不欲,勿施于人。

②. 天干的第六位,用作顺序第六的代称。