tiānzhījiāyè

添枝加叶

拼音： tiān zhī jiā yè 怎么读

注音： ㄊㄧㄢ ㄓ ㄐㄧㄚ ㄧㄝˋ

繁体： 添枝加葉

添枝加叶的意思

折叠展开

在画好的树上又添枝加叶。比喻在事物原来的基础上加以夸张渲染；添加了原来没有的内容。也比喻捏造、夸大事实。

出处：宋・朱熹《答黄子耕书》：“生出重重障碍，添枝接叶无有了期，要须认清本意，而就中看得许多曲折。”

用法：联合式；作定语、状语；含贬义。

例子：杨子荣为了消磨时间，大为添枝加叶，渲染逗趣。（曲波《林海雪原》十七）

正音：“枝”，读作“zhī”，不能读作“zī”。

辨形：“枝”，不能写作“技”。

辨析：“添枝加叶”和“添油加醋”；不同在于：“添油加醋”往往表示添加挑拨关系的内容；效果是不好的；而“添枝加叶”是中性成语；仅仅表示增添细节；不强调动机和效果。

歇后语： 隔年的小树长成材 —— 添枝加叶

谜语： 画完主树干后 （谜底：添枝加叶）

添枝加叶的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻故意夸大渲染，添上原来没有的内容。如：“这个人说话最会添枝加叶的了，根本不是这么回事。”亦作“添枝接叶”、“有枝添叶”。

添枝加叶的翻译

折叠展开
  1. embroider
  2. 話(はなし)に枝葉(えだは)をつける
  3. отсебятина（добавлять от себя）
  4. enjoliver un récit（broder）

添枝加叶成语接龙

折叠展开

“叶”字开头的成语接龙(顺接)

“添”字结尾的成语接龙(逆接)

添枝加叶字义分解

折叠展开

添

读音（tiān）， 水部，共11画

①. 增加。 如: 增添。添设。添补。锦上添花。

查看详细解释

枝

读音（zhī,qí）， 木部，共8画

㈠ 枝 [ zhī ]

①. 由植物主干上分出来的茎条。 如: 树枝。枝干（gàn ）。竹枝。节外生枝。枝柯。枝节（ａ．由一件事生发的其他问题；ｂ．细碎的，不重要的）。

②. 量词，指杆形的。 如: 一枝铅笔。

③. 古同“支”，支持，分支。

㈡ 枝 [ qí ]

①. 古同“歧”，岔。

查看详细解释

加

读音（jiā）， 力部，共5画

①. 增多。 如: 增加。追加。加倍。加封。

②. 把本来没有的添上去。 如: 加注解。加冕。

③. 把几个数合起来的算法。 如: 加法。

④. 施以某种动作。 如: 加以。不加考虑。

⑤. 使程度增高。 如: 加工。加强。加剧。

⑥. 超过。 如: 加人一等（形容学问才能超过常人）。

⑦. 姓。

查看详细解释

叶

读音（yè,xié）， 口部，共5画

㈠ 叶 [ yè ]

①. 植物的营养器官之一。 如: 树叶。菜叶。叶子。叶落归根。一叶知秋。一叶蔽目（喻目光短浅，常被眼前细小事物所遮蔽，看不到远处、大处。亦称“一叶障目”）。

②. 像叶子的。 如: 铁叶。百叶窗。

③. 同“页”。

④. 世代，时期。 如: 初叶。末叶。

⑤. 姓。

㈡ 叶 [ xié ]

①. 和洽，合。 如: 叶韵。

查看详细解释

添枝加叶相关成语

折叠展开
为蛇添足添枝增叶添醋加油添粮不如减口有枝添叶与虎添翼 枝附叶连枝附叶从枝外生枝枝分叶散不蔓不枝枝分缕解 有加无瘳有加无损有加无替进禄加官添醋加油束帛加璧