南朝梁江淹，少有文名，世称江郎。晚年诗文无佳句，时人谓之才尽。后来常用“江淹才尽”比喻才思衰退。 复制

出处：南朝・梁・钟嵘《诗品》：“尔后为诗，不复成语，故世传‘江淹才尽’。”

用法：作定语、宾语；用于书面语。

例子：清·西周生《醒世姻缘传》第30回：“可见那江淹才尽，不是虚言。”

故事： 南朝梁时期，文学家江淹年轻时刻苦读书，文思敏捷，作品深得众人喜爱。官至光禄大夫后文章大不如以前，诗也平淡无奇。原来他去宣城游玩时，在冶亭梦中见到郭璞，郭璞向他讨还五色笔，从此就文思枯竭，才能丧尽。

【释义】

犹“江郎才尽”。见“江郎才尽”条。

【典故】

此处所列为“江郎才尽”之典故说明，提供参考。“江郎才尽”这句成语出自于南朝梁大诗人江淹的故事。江淹虽然从小家境贫寒，却极为好学，年少时就能写出很好的诗和文章，在文坛上享有盛名，大家都称他为“江郎”。但到了晚年的时候，江淹在文学上的表现大不如前，文笔变得平淡乏味，毫无特色。传说在他辞退宣城郡守后，有一夜在冶亭独睡时，梦见一个美男子，自称是东晋时的著名文人郭璞。他对江淹说：“我有一枝笔放在你那儿已经很多年，现在应该还给我了。”江淹伸手到怀里一探，果然找到一枝五色的彩笔，他便将这枝笔交还郭璞。从此以后，江淹便文思枯竭，再也写不出好的诗句。当时大家便都传言“江淹才尽”，也就是说江淹的文才已经用尽了。后来这个故事被浓缩成“江郎才尽”，用来比喻文人的才思枯竭，无法再创佳句。出现“江郎才尽”的书证如清・梁章巨《浪迹丛谈・卷一・刘芙初编修》：“芙初本惊才绝艳，而近作大不如前，同人比之江郎才尽。”

【书证】

• 01.南朝梁・钟嵘《诗品・卷中・齐光禄江淹》：“淹探怀中，得五色笔以授之。尔后为诗，不复成语，故世传江淹才尽。”（源）
• 02.《警世通言・卷三・王安石三难苏学士》：“此老下笔数千言，不由思索。三年后，也就不同了。正是江淹才尽，两句诗不曾终韵。”