máosǒngrán

毛发悚然

拼音 máo fā sǒng rán 怎么读

注音 ㄇㄠˊ ㄈㄚ ㄙㄨㄥˇ ㄖㄢˊ

繁体 毛髮悚然

毛发悚然的意思

折叠展开

亦作“毛发耸然”。毛发竖起。极言惊骇、恐惧。

出处清・和邦额《夜谭随录・戴监生》:“戴监生偷听到两个鬼的一番议论,议论中居然提到他。戴骤聆至此,毛发悚然。”

用法作谓语、定语、状语;形容十分恐惧。

例子邓洪《山中历险记》:“煞静的深夜,一个人在毫无掩蔽的山顶上,听到一声虎啸,那是不由人毛发悚然的。”

毛发悚然的详细解释

折叠展开

【释义】

即“毛骨悚然”。见“毛骨悚然”条。

【典故】

此处所列为“毛骨悚然”之典故说明,提供参考。“毛骨悚然”原作“毛骨俱竦”。《夷坚志》是宋朝著名的志怪小说,所记载的是一些传闻的怪异之事,基本上承续著六朝志怪小说的遗风。〈大浑王〉这篇故事是说:有一个名叫兴祖的人,个性豪放,不拘小节,与娄虡()是好朋友。后来在绍兴年间,娄虡得了疾病而死。有一天,兴祖在睡梦中梦到娄虡来拜访他,并且叫来一匹千里马,两人一起出发来到一间大官府,接著又进到官府中的一个厅堂。其中执掌事务的人向他们鞠躬应答,娄虡则拱手作揖,然后坐下,跟兴祖说:“这里就是你处理公事的地方。”过了一会儿,有一个小孩走出来,拉著兴祖的衣服。娄虡说:“你的小孩之前已经先到这里了。”兴祖一看,竟然是几年前所失去的小孩。这时娄虡就说:“你先回去,过几天再迎接你过来。”兴祖才正要抓起马匹的缰绳,此时却突然地醒了过来。隔天,兴祖将这个梦境告诉朋友们,大家都觉得是不祥的预兆。不久,兴祖有事要外出,经过娄虡家门时,感到全身的毛骨都寒冷恐惧起来,结果因此得了病。随从搀扶著他回家,三天后,就死了。后来“毛骨悚然”这句成语就从这里演变而出,用来形容极端惊惧害怕。

【书证】

  • 01.《红楼梦》第一○一回:“啐了一口,方转回身,脚下不防一块石头绊了一跤,犹如梦醒一般,挥身汗如雨下。虽然毛发悚然,心中却也明白。”

毛发悚然的翻译

折叠展开
  1. with every hair erect

毛发悚然字义分解

折叠展开

读音(máo), 毛部,共4画

①. 动植物的皮上所生的丝状物。 如: 毛笔。羽毛。毛织品。毛骨悚然。轻于鸿毛。

②. 像毛的东西,指谷物或草。 如: 不毛之地。

③. 衣物上的霉菌。 如: 老没见太阳都长毛了。

④. 粗糙,没有加工的。 如: 毛布。毛估(粗略地估计)。毛坯。

⑤. 不是纯净的。 如: 毛利。毛重。

⑥. 行动急躁。 如: 毛躁。

⑦. 惊慌失措,主意乱了。 如: 把他吓毛了。

⑧. 小。 如: 毛病。毛孩子。毛毛雨。

⑨. 货币贬值。 如: 钱毛了。

⑩. 量词,用于钱币,等于“角”,一圆钱的十分之一。 如: 两毛钱。

⑪. 姓。

读音(fā,fà), 又部,共5画

㈠ 发 [ fā ]

①. 交付,送出。 如: 分发。发放。发行(批发)。

②. 放,射。 如: 发射。百发百中。焕发。

③. 表达,阐述。 如: 发表。发凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐发。

④. 散开,分散。 如: 发散。

⑤. 开展,张大,扩大。 如: 发展。发扬。

⑥. 打开,揭露。 如: 发现。发掘。

⑦. 产生,出现。 如: 发生。发愤。奋发。

⑧. 食物因发酵或水浸而膨涨。 如: 发面。

⑨. 显现,显出。 如: 发病。发抖。发憷。

⑩. 开始动作。 如: 发动。

⑪. 引起,开启。 如: 启发。发人深省。

⑫. 公布,宣布。 如: 发布。发号施令。

⑬. 量词,用于枪弹、炮弹。

㈡ 发 [ fà ]

①. 人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛。 如: 头发。鬓发。怒发冲冠。

读音(sǒng), 心部,共10画

①. 害怕,恐惧。 如: 毛骨悚然。悚悚。悚栗。悚惧。

读音(rán), 火部,共12画

①. 对,是。 如: 然否。不然。不以为然。

②. 以为对,答应,信守。 如: 然纳(以为对而采纳)。然诺(许诺,信守诺言)。

③. 这样,如此。 如: 当然。然后。然则。

④. 表示一种语气(①表决定,犹焉,如“寡人愿有言~”;②表比拟,犹言一般,如“如见其肺肝~”)。

⑤. 用于词尾,表示状态。 如: 显然。忽然。飘飘然。

⑥. 同“燃”。