wàngfēngérdùn

望风而遁

拼音 wàng fēng ér dùn 怎么读

注音 ㄨㄤˋ ㄈㄥ ㄦˊ ㄉㄨㄣˋ

繁体 望風而遁

望风而遁的意思

折叠展开

远远望见敌人的踪影或强大气势,即行遁逃。

出处宋・孙光宪《北梦琐言》:“蛮酋惩交趾之败,望风而遁。”

用法作谓语、状语;指望风而逃。

例子清·魏秀仁《花月痕》第45回:“这日离樊城不上十里,日早落了。对面忽来一游骑,车夫望风而遁。”

望风而遁的详细解释

折叠展开

【释义】

遥见对方的踪影或气势就吓得逃跑了。《金史・卷八十一・温迪罕蒲里特传》:“贼识其旗帜,望风而遁。”《花月痕・第四十五回》:“这日离樊城不上十里,日早落了。对面忽来一游骑,车夫望风而遁。”亦作“望风而逃”、“望风而走”。

望风而遁的翻译

折叠展开
  1. flee at the mere sight of the oncoming force(flee pell-mell at the mere signt)
  2. обращаться в бегство при виде врага

望风而遁字义分解

折叠展开

读音(wàng), 月部,共11画

①. 看,往远处看。 如: 望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

②. 拜访。 如: 看望。拜望。探望。

③. 希图,盼。 如: 期望。欲望。喜出望外。

④. 人所敬仰的,有名的。 如: 望族。名望。声望。威望。

⑤. 向,朝着。 如: 望东走。

⑥. 月圆,农历每月十五日前后。 如: 望日。

⑦. 埋怨,责备。 如: 怨望。

⑧. 姓。

读音(fēng,fěng), 风部,共4画

㈠ 风 [ fēng ]

①. 空气流动的现象。气象学特指空气在水平方向的流动。 如: 风向。风速。风级。风险。风波(喻纠纷或乱子)。风雨如磐(a.指风雨不断,天色黑暗,给人以重压的感觉;b.喻社会黑暗或境地艰难)。风花雪月(喻堆砌词藻,内容贫乏的的诗文)。

②. 像风那样迅速、普遍的。 如: 风潮。风靡一时。风驰电掣。

③. 社会上长期形成的礼节、习俗。 如: 风气。风习。风物(某地特有的景物)。风尚(在一定时期中社会上流行的风气和习惯)。

④. 消息,传闻。 如: 风传(chuán )(传闻)。闻风而动。

⑤. 表现在外的景象、态度、举止。 如: 风景。风度。风格(a.气度,作风;b.文艺作品表现出的思想、艺术特色)。风骨(a.刚强的气概;b.诗文书画雄健有力的风格)。风致。风采(a.人美好的礼仪举止,亦作“丰采”;b.文采;c.旧时指某些官吏的刚正风格)。风骚(a.指举止轻佻,如“卖弄风风”,一般指妇女;b.中国的《诗经》和《楚辞》的并称)。

⑥. 指民歌、歌谣。 如: 国风(《诗经》中古代十五国的民歌)。采风。

⑦. 中医学指某些疾病。 如: 风瘫。风湿。

⑧. 姓。

㈡ 风 [ fěng ]

①. 古同“讽”,讽刺。

读音(ér), 而部,共6画

①. 同“尔”,代词,你或你的。 如: “而翁归,自与汝复算耳”。

②. 连词(①表平列,如“多~杂”。②表相承,如“取~代之”。③表递进,如“~且”。④表转折,如“似是~非”。⑤连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。⑦插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。

③. 表(从……到……)。 如: 从上而下。

读音(dùn), 辵部,共12画

①. 逃避,躲闪。 如: 遁去。遁辞。遁世。遁北。

②. 隐,消失。 如: 遁迹。遁隐。