féngtiān

无缝天衣

拼音 wú féng tiān yī 怎么读

注音 ㄨˊ ㄈㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄧ

繁体 無縫天衣

无缝天衣的意思

折叠展开

神话谓仙女穿的天衣,不用针线缝合,没有缝儿。常以比喻诗文等事物没有一点瑕疵。

出处清・梁章钜《归田琐记・南万柳堂》:“次韵之作,能如无缝天衣,自非老手莫办。”

用法作宾语、定语;多用于比喻句。

例子清·无垢道人《八仙全传》第三回:“正如无缝天衣,瞧不出一些痕迹。”

无缝天衣的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“天衣无缝”。见“天衣无缝”条。

【典故】

此处所列为“天衣无缝”之典故说明,提供参考。《神异经》大约是一本汉代的小说。此书是在《山海经》的影响下产生的,不论是在内容、笔法等各方面都有意模仿《山海经》,只是作者另外添加了神仙方术和儒家思想的观念在其中。《神异经》记载了一段故事:西方边远的地方有一些人,他们不必阅读传统的典籍巨著,但行为思想,却能合乎礼仪规范。天神赐给他们衣服,男的穿著红色衣服,白色腰带,戴著帽子;女的穿著绿色衣服,戴著华丽的首饰。这些天衣不是用一般凡间针线缝制,所以都没有缝痕。后来这个故事被浓缩成“天衣无缝”,用来比喻诗文浑然天成,没有斧凿痕迹;亦用于比喻事物或计划周密完美,没有一丝破绽或缺点。

【书证】

  • 01.明・祁彪佳《远山堂曲品・能品・空缄》:“此记贯串如无缝天衣,词曲中忠、孝、节、侠,种种具足。”
  • 02.清・梁章巨《归田琐记・卷一・南万柳堂》:“次韵之作,能如无缝天衣,自非老手莫办。”

无缝天衣的翻译

折叠展开
  1. a seamless heavenly robe(faultless)

无缝天衣字义分解

折叠展开

读音(wú), 无部,共4画

①. 没有,与“有”相对;不。 如: 无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

读音(féng,fèng), 纟部,共13画

㈠ 缝 [ féng ]

①. 用针线连缀。 如: 缝纫。缝缀。缝制。缝补。缝连。裁缝。

㈡ 缝 [ fèng ]

①. 空隙,裂开或自然露出的窄长口子。 如: 缝子。缝隙。裂缝。见缝插针。

②. 缝合的地方。 如: 天衣无缝。

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。

读音(yī), 衣部,共6画

①. 人穿在身上用以蔽体的东西。 如: 衣服。衣着(zhuó)。衣冠。衣架。衣锦还(huān)乡。

②. 披或包在物体外面的东西。 如: 炮衣。糖衣。肠衣。

③. 姓。