jiēzhàihuánzhài

揭债还债

拼音 jiē zhài huán zhài 怎么读

注音 ㄐㄧㄝ ㄓㄞˋ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄞˋ

繁体 揭債還債

揭债还债的意思

折叠展开

揭:举;揭债:借债。
用借债的办法还债,亏空会始终存在。形容于事无补。

出处清・李绿园《歧路灯》第30回:“那才是揭债还债,窟窿常在。”

用法作宾语、定语;用于亏空时。

揭债还债的详细解释

折叠展开

【释义】

以债养债,借钱来还债。《歧路灯・第三十回》:“此时不肯当卖原好,若再揭起来,每日出起利息来,将来搭了市房,还怕不够哩!那才是揭债还债,窟窿常在。”

揭债还债的翻译

折叠展开
  1. borrow from Peter to pay Paul(rob ine's belly to cover one's back)

揭债还债字义分解

折叠展开

读音(jiē,qì), 手部,共12画

㈠ 揭 [ jiē ]

①. 把盖在上面的东西拿起,或把粘合着的东西分开。 如: 揭锅。揭幕。

②. 使隐瞒的事物显露。 如: 揭露。揭发。揭底。揭穿。揭短。揭晓。

③. 高举。 如: 揭竿而起。

④. 标示。 如: 揭橥(zhū)(本是作标记的小木桩,引申为标志。亦作“揭著”)。揭示。

⑤. 扛,持。

⑥. 姓。

㈡ 揭 [ qì ]

①. 提起衣裳。 如: 揭衣涉水。

读音(zhài), 人部,共10画

①. 欠负的钱财。 如: 借债。欠债。还债。公债。外债。内债。债户。债主。债权。债券。债台高筑。

读音(huán,hái), 辵部,共7画

㈠ 还 [ huán ]

①. 回到原处或恢复原状。 如: 还乡。还俗。衣锦还乡。返老还童。

②. 回报别人对自己的行动。~手。~击。以眼~眼。以牙~牙。

③. 偿付。 如: 归还。偿还。还本。原物奉还。

④. 同“环”,环绕。

⑤. 姓。

㈡ 还 [ hái ]

①. 依然,仍然。 如: 这本书还没有看完。

②. 更加。 如: 今天比昨天还冷。

③. 再,又。 如: 锻炼身体,还要注意休息。

④. 尚,勉强过得去。 如: 身体还好。

⑤. 尚且。 如: 他还搬不动,何况我呢?