jīnguóméi

巾帼须眉

拼音 jīn guó xū méi 怎么读

注音 ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩ ㄇㄟˊ

繁体 巾幗鬚眉

巾帼须眉的意思

折叠展开

巾帼:古代妇女配戴的头巾和发饰,后借指妇女。
须眉:胡须和眉毛,借指男子汉,大丈夫。
具有男子汉气慨的女子。

出处清・曾朴《孽海花》第14回:“容貌虽说不得美丽,却气概丰富,倜傥不群,有巾帼须眉之号。”

用法作宾语、定语;用于女性。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》中册:“大致七姑奶奶是个巾帼须眉,个性极强,遇事敢当。”

巾帼须眉的详细解释

折叠展开

【释义①】

巾帼,指女子。须眉,指男子。巾帼须眉指有男子气概的女子。《孽海花・第十四回》:“如今且说筱亭的夫人,是扬州傅容状元的女儿,容貌虽说不得美丽,却气概丰富,倜傥不群,有巾帼须眉之号。”

【释义②】

用于对人事物一般褒扬的题辞。巾帼,古代妇女用以覆发的头巾和发饰,今用以代称女性。须眉,指男子。“巾帼须眉”,形容女性有男子气慨。

巾帼须眉的翻译

折叠展开
  1. a manly woman

巾帼须眉字义分解

折叠展开

读音(jīn), 巾部,共3画

①. 擦东西或包裹、覆盖东西的用品,多用纺织品制成。 如: 手巾。围巾。领巾。枕巾。餐巾。巾帼(“帼”是古代妇女的头巾,指妇女,如“巾巾英雄”)。

读音(guó), 巾部,共11画

①. 古代妇女的头巾、帕。 如: 巾帼英雄(女英雄)。

读音(xū), 页部,共9画

①. 必得,应当。 如: 无须。莫须有。必须。务须。须要。

②. 等待,停留。 如: 须留(迟留,留待)。

③. 〔~臾〕片刻,一会儿。

④. 男人面上生的毛,胡子。 如: 须眉(男子的代称)。须生(传统戏剧角色名,即“老生”)。

⑤. 像胡须的东西。 如: 须根。触须。

读音(méi), 目部,共9画

①. 眼上额下的毛。 如: 眉毛。眉宇(两眉上面的地方)。眉心。眉目。眉寿(长寿)。眉睫。扬眉吐气。

②. 书页上端的空白。 如: 书眉。眉批。