wàngyánzhī

姑妄言之

拼音 gū wàng yán zhī 怎么读

注音 ㄍㄨ ㄨㄤˋ ㄧㄢˊ ㄓ

姑妄言之的意思

折叠展开

姑:姑且;妄:随便。
姑且随便说说;不一定有什么道理。多用做自谦之辞。

出处战国・庄子《庄子・齐物论》:“予尝为女妄言之,女以妄听之。”

用法偏正式;作谓语、定语;与姑妄听之连用。

例子这不过姑妄言之罢了,哪一个能办这件事?(《九命奇冤》第二十九回)

辨形”,不能写作“”。

故事 宋代文学家苏轼早年在杭州做官,因写诗讽刺朝政,得罪了皇帝,被贬到黄州。晚年又再次被贬到海南儋州。苏轼到儋州后,因偏远荒凉,常读书写作,邀请朋友“姑妄言之”讲笑话,晚年写笑话集《艾子》。

姑妄言之的详细解释

折叠展开

【释义】

姑且随便说说,表示说的不一定是正确的话。语本《庄子・齐物论》。△“姑妄听之

【典源】

《庄子・齐物论》

予尝为[1]妄言之,女以妄听之。奚旁日月,挟宇宙?为其吻合,置其滑涽,以隶相尊。众人役役,圣人愚芚,参万岁而一成纯。万物尽然,而以是相蕴。

注解

[1]女:音,同“”,你。

【典故】

姑妄言之”是指姑且随便说说。《庄子・齐物论》里瞿鹊子向长梧子说他听到有关圣人德行的说法,问长梧子看法如何。长梧子在表达时说:“予尝为女妄言之,女以妄听之。”意思是说我随便说说,而你也就随便听听吧!到了宋代,叶梦得的《避暑录话》中记载苏轼被贬到黄州及岭南作官时,因为地处偏远,没什么公务可办,就每天找人聊天打发时间,对任何人都来者不拒。聊到没东西可聊了,就要他们说点乡野奇谈或鬼怪故事。等到连故事都说玩了,苏轼还再三央求说:“姑妄言之。”要他们随便说什么都可以。后来“姑妄言之”演变为成语,就用来指姑且随便说说,表示说的不一定是正确的话。

【书证】

  • 01.宋・叶梦得《避暑录话・卷上・苏子瞻》:“有不能谈者,则强之说鬼,或辞无有,则曰:『姑妄言之。』于是闻者无不绝倒,皆尽欢而后去。”
  • 02.清・周亮工《尺牍新钞・卷一・宋祖谦・与林铁崖先生》:“先生悯世人心骨沸熟,故以此出世傥洋语涤之,即子瞻姑妄言之之意也。然谦固不敢妄听。”
  • 03.清・赵翼〈自戏诗〉:“姑妄言之供一笑,几时谒选到长安?”
  • 04.《儿女英雄传》第三○回:“既如此,姑妄言之,姑妄听之罢!”
  • 05.清・王士祯〈聊斋志异题辞〉:“姑妄言之妄听之,豆棚瓜架雨如丝。”

【用法】

语义姑且随便说说,表示说的不一定是正确的话。

类别用在“随口乱说”的表述上。

例句

虽然是姑妄言之,但也不可因此而伤及他人的名誉。

我只是姑妄言之,你就姑妄听之,千万不要太认真。

今天大家只是随便聊聊,你就姑妄言之吧!不必太过拘谨。

这些八卦消息不一定可靠,姑妄言之,你可不要信以为真。

别人虽然是姑妄言之,他却觉得已对自己造成了极大的伤害。

大部分的谈话性节目,来宾们大都姑妄言之,探讨并不深入。

对于这事,我也是道听途说,姑妄言之,真实情况则有待查证。

姑妄言之的翻译

折叠展开
  1. just talk for the sake of talking

姑妄言之字义分解

折叠展开

读音(gū), 女部,共8画

①. 称父亲的姐妹。 如: 姑姑。姑父。姑表(一家的父亲和另一家的母亲是兄妹或姐弟的亲戚关系,如“姑姑兄弟”)。

②. 丈夫的姊妹。 如: 小姑子。姑嫂。

③. 旧时妻称夫的母亲。 如: 翁姑。舅姑。

④. 少女,亦作妇女的通称。 如: 姑娘(a.未婚少女,“娘”读轻声;b.姑母)。道姑。尼姑。

⑤. 暂且,苟且。 如: 姑且。姑息。

读音(wàng), 女部,共6画

①. 胡乱,荒诞不合理。 如: 轻举妄动。胆大妄为。妄自尊大。妄图。狂妄。妄想。

②. 非分的,不实的。 如: 姑妄听之。妄自菲薄。妄作主张。

读音(yán), 言部,共7画

①. 讲,说。 如: 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

②. 说的话。 如: 言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

③. 汉语的字。 如: 五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④. 语助词,无义。 如: 言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⑤. 姓。

读音(zhī), 丿部,共3画

①. 助词,表示领有、连属关系。 如: 赤子之心。

②. 助词,表示修饰关系。 如: 缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③. 用在主谓结构之间,使成为句子成分。 如: “大道之行也,天下为公”。

④. 代词,代替人或事物。 如: 置之度外。等闲视之。

⑤. 代词,这,那。 如: “之二虫,又何知”。

⑥. 虚用,无所指。 如: 久而久之。

⑦. 往,到。 如: “吾欲之南海”。