hōngtángxiào

哄堂大笑

拼音 hōng táng dà xiào 怎么读

注音 ㄏㄨㄥ ㄊㄤˊ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄠˋ

繁体 鬨堂大笑

哄堂大笑的意思

折叠展开

指满屋子人一起大笑起来。

出处宋・欧阳修《归田录》第一卷:“冯徐举其右足曰:‘此亦九百。’于是烘堂大笑。”

用法偏正式;作谓语、补语;含褒义。

例子因把在筱亭客厅上的事情,说了一遍。大家哄堂大笑(清・曾朴《孽海花》第十四回)

正音”,读作“hōng”,不能读作“hèng”。

辨形”,不能写作“”。

谜语 戏彩娱亲 (谜底:哄堂大笑)

故事 五代时期,冯道与和凝同在中书办理事物。和凝见冯道穿新衣与新鞋,就问冯道的新鞋多少钱,冯道举左脚说才900文。和凝马上就训斥下人,说他买鞋贪污他900文,冯道马上举右脚说这也是900文,于是大家哄堂大笑起来。

哄堂大笑的详细解释

折叠展开

【释义】

众人同时大笑。见“哄堂”条。《元・陶宗仪・南村辍耕录・卷二十四・待士鄙吝》:“言未已,子素复加一句云:『诸佛菩萨摩诃萨。』俱不解其意。子素曰:『此谢语,即僧家忏悔也。』哄堂大笑而散。”《红楼梦・第四十一回》:“众人听了,哄堂大笑起来。”

哄堂大笑的翻译

折叠展开
  1. the whole room bursting into laughter
  2. どっと大笑いをする
  3. поднялся óбщий хóхот
  4. toute la salle éclate de rire(hilarité générale)

哄堂大笑字义分解

折叠展开

读音(hōng,hǒng,hòng), 口部,共9画

㈠ 哄 [ hōng ]

①. 好多人同时发声。 如: 哄传(chuán )。哄动。

㈡ 哄 [ hǒng ]

①. 说假话骗人。 如: 哄人。哄弄。哄骗。

②. 用语言或行动逗人喜欢。 如: 哄逗。哄劝。哄小孩儿。

㈢ 哄 [ hòng ]

①. 吵闹,搅扰。 如: 起哄(故意吵闹扰乱,亦指开玩笑)。哄场(指观众喝倒彩)。哄抢。一哄而起。

读音(táng), 土部,共11画

①. 正房,高大的房子。 如: 堂屋。堂客。堂倌。礼堂。澡堂。

②. 同祖父的亲属关系。 如: 堂房。堂兄弟。

③. 旧时官吏审案办事的地方。 如: 大堂。公堂。过堂。

④. 量词。 如: 上了一堂课。一堂家具。

读音(dà,dài,tài), 大部,共3画

㈠ 大 [ dà ]

①. 指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象,与“小”相对。 如: 大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。

②. 指大小的对比。 如: 这间房有那间两个大。

③. 规模广,程度深,性质重要。 如: 大局。大众。

④. 用于“不”后,表示程度浅或次数少。 如: 不大高兴。

⑤. 年长,排行第一。 如: 老大。

⑥. 敬辞。 如: 大作。大名。大手笔。

⑦. 时间更远。 如: 大前年。

⑧. 〔~夫〕古代官职,位于“卿”之下,“士”之上。

⑨. 超过事物一半,不很详细,不很准确。 如: 大概。大凡。

㈡ 大 [ dài ]

①. 〔~夫〕医生(“夫”读轻声)。

②. 〔~王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼(“王”读轻声)。

㈢ 大 [ tài ]

①. 古通“太”。

②. 古通“泰”。

读音(xiào), 竹部,共10画

①. 露出愉快的表情,发出欢喜的声音。 如: 笑容。笑颜。笑眯眯。谈笑风生。

②. 讥嘲。 如: 笑柄。笑话。笑谈。贻笑大方。嘲笑。见笑。耻笑。