tóngpáotóngzé

同袍同泽

拼音： tóng páo tóng zé 怎么读

注音： ㄊㄨㄥˊ ㄆㄠˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄜˊ

繁体： 同袍同澤

同袍同泽的意思

折叠展开

袍：长衣服的通称；泽：内衣。
原形容士兵互相友爱，同仇敌忾。比喻共事的关系（多指军人）。也指有交情的的友人。

出处：《诗经・秦风・无衣》：“岂曰无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣，与子同泽，王于兴师，修我矛戟，与子偕作。”

用法：作谓语、定语；用于朋友之间。

同袍同泽的详细解释

折叠展开

【释义】

袍，外衣。泽，通“𫋷”，内衣。同袍同泽，指共穿一件衣服。语本《诗经・秦风・无衣》：“岂曰无衣，与子同袍。王于兴师，修我戈矛，与子同仇。岂曰无衣，与子同泽。”后用以形容军中同事间患难与共的友情。如：“军队就像个大家庭，相互要有同袍同泽的情感，互助互持。”

同袍同泽的翻译

折叠展开
  1. comrades in the same army（fellow fighters）

同袍同泽成语接龙

折叠展开

“泽”字开头的成语接龙(顺接)

“同”字结尾的成语接龙(逆接)

同袍同泽字义分解

折叠展开

同

读音（tóng,tòng）， 口部，共6画

㈠ 同 [ tóng ]

①. 一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。～工异曲。～室操戈。情～手足。

②. 共，在一起（从事）。 如: 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

③. 和，跟。 如: 同流合污。

④. 姓。

㈡ 同 [ tòng ]

①. 〔胡～〕见“胡”。

查看详细解释

袍

读音（páo）， 衣部，共10画

①. 中式长衣。 如: 袍子。长袍。旗袍。棉袍。皮袍。同袍（旧时军人相称）。袍泽（“袍”和“泽”均为古代衣服，后以此称军队中的同事，如“袍袍之谊”、“袍袍故旧”）。

②. 衣服的前襟。 如: “反袂拭面，涕沾袍”。

查看详细解释

泽

读音（zé,shì）， 水部，共8画

㈠ 泽 [ zé ]

①. 水积聚的地方。 如: 大泽。湖泽。润泽（潮湿）。沼泽。

②. 金属或其他物体发出的光亮。 如: 光泽。色泽。

③. 恩惠。 如: 恩泽。泽及枯骨（施惠于死人）。

④. 洗濯。

⑤. 汗衣，内衣。

㈡ 泽 [ shì ]

①. 古同“释”，解散。

查看详细解释

同袍同泽相关成语

折叠展开
一轨同风一心同功一门同气一心同体一口同音一脉同气 紫袍玉带缊袍不耻绨袍之赠披袍擐甲加体黄袍黄袍加体 遗风余泽遗风遗泽雨泽下注深山大泽深仁厚泽咸遂濡泽