qiānshānwànshuǐ

千山万水

拼音： qiān shān wàn shuǐ 怎么读

注音： ㄑㄧㄢ ㄕㄢ ㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˇ

繁体： 千山萬水

千山万水的意思

折叠展开

形容山水很多。比喻路途艰险、遥远。

出处：唐・宋之问《至端州驿见杜审言沈佺期题壁慨然成咏》诗：“岂意南中歧路多，千山万水分乡县。”

用法：联合式；作谓语；形容路途的艰难。

例子：(1)千山万水并不能隔断真诚的友谊。(2)红军经过了千山万水，最后到达了延安。

正音：“山”，读作“shān”，不能读作“sān”。

辨形：“山”，不能写作“杉”。

千山万水的详细解释

折叠展开

【释义】

山川众多而交错。比喻路途遥远险阻甚多。《唐・张乔・寄维扬故人诗》：“离别河边绾柳条，千山万水玉人遥。”《元・王实甫・西厢记・第四本・第四折》：“都只为一官半职，阻隔得千山万水。”亦作“万水千山”。

千山万水的翻译

折叠展开
  1. numerous mountains and rivers（a long and arduous journey）
  2. тысячи гор и рек
  3. des milliers de montagnes et de rivières（aller par monts et par vaux）

千山万水成语接龙

折叠展开

“水”字开头的成语接龙(顺接)

“千”字结尾的成语接龙(逆接)

千山万水字义分解

折叠展开

千

读音（qiān）， 十部，共3画

①. 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）。 如: 千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

②. 喻极多。 如: 千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。

③. 见“秋”字“秋千”。

④. 姓。

查看详细解释

山

读音（shān）， 山部，共3画

①. 地面形成的高耸的部分。 如: 土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。

②. 形状像山的。 如: 山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。

③. 形容大声。 如: 山响。山呼万岁。

④. 姓。

查看详细解释

万

读音（wàn,mò）， 一部，共3画

㈠ 万 [ wàn ]

①. 数目，十个一千。 如: 万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。

②. 喻极多。 如: 万物。万方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。

③. 极，很，绝对。 如: 万万。万幸。

④. 姓。

㈡ 万 [ mò ]

①. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

查看详细解释

水

读音（shuǐ）， 水部，共4画

①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。

④. 液汁。 如: 水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。

查看详细解释

千山万水相关成语

折叠展开
千条万端一毫千里千难万难千金一刻一闻千悟千斤重担 道山学海关山迢递一叶迷山移山造海移山拔海满目青山 闲愁万种千条万端遗臭万载智过万人一举万里一食万钱