bāobàndài

包办代替

拼音 bāo bàn dài tì 怎么读

注音 ㄅㄠ ㄅㄢˋ ㄉㄞˋ ㄊㄧˋ

繁体 包辦代替

包办代替的意思

折叠展开

包办:一手办理;独自负责。
指把所有工作一手包揽;不让别人参与。

出处周立波《暴风骤雨》第二部二三:“媒婆真是包办代替的老祖宗,可真是把人坑害死了。”

用法联合式;作谓语、宾语、定语;形容所有工作独揽,不让人插手。

例子我们工作同志作好参谋,不要指手划脚,包办代替。陈残云《山谷风烟》第三四章

正音”,读作“bāo”,不能读作“bǎo”。

辨形代,右部是“”,不是“”。

辨析包办代替”和“越俎代庖”;都有“抢做别人的事情”的意思。不同在于:“包办代替”偏重在“包办”。“越俎代庖”偏重在“超越权限”。“包办代替”常表示一种工作作风、工作方法;“越俎代庖”不能。

包办代替的翻译

折叠展开
  1. do evevthing on behalf of somebody(take on what ought to be done by others)
  2. забрáть в свои руки и подменять собóй(мéлочная опéка)

包办代替字义分解

折叠展开

读音(bāo), 勹部,共5画

①. 用纸、布或其他薄片把东西裹起来。 如: 包装。包饺子。

②. 包好了的东西。 如: 邮包。背(bèi )包。

③. 装东西的袋。 如: 书包。皮包。

④. 容纳在内,总括在一起。 如: 包括。包举(总括)。包容。包涵。包罗万象。无所不包。

⑤. 总揽,负全责。 如: 包销。包揽。

⑥. 保证。 如: 包赔。包在我身上。

⑦. 约定的,专用的。 如: 包饭。包工。

⑧. 围。 如: 包围。包剿。

⑨. 一种带馅的蒸熟的面食。 如: 包子。糖包儿。

⑩. 身体上肿起的疙瘩。 如: 脓包。

⑪. 姓。

读音(bàn), 力部,共4画

①. 处理。 如: 办公。办事。办理。

②. 处分。 如: 惩办。法办。首恶必办。

③. 置备。 如: 办置。办货。

④. 创设。 如: 创办。兴(xīng)办。

读音(dài), 人部,共5画

①. 替。 如: 代替。代办。代销。代序。代表。

②. 历史上划分的时期。 如: 时代。世代。古代。近代。现代。当(dāng )代。年代。

③. 世系的辈分。 如: 下一代。

④. 姓。

读音(tì), 曰部,共12画

①. 代,代理。 如: 代替。更(gēng )替。。替班。替身。替罪羊。

②. 为,给。 如: 替他送行。替古人担忧。

③. 衰废。 如: 兴(xīng )替。衰替。