dàochítàiē

倒持泰阿

拼音 dào chí tài ē 怎么读

注音 ㄉㄠˋ ㄔˊ ㄊㄞˋ ㄟ

倒持泰阿的意思

折叠展开

泰阿:宝剑名。
倒拿着剑,把剑柄给别人。比喻把大权交给别人,自己反受其害。

出处东汉・班固《汉书・梅福传》:“至秦则不然,张诽谤之罔,以为汉驱除,倒持泰阿,授楚其柄。”

用法动宾式;作谓语;比喻轻率相信别人。

例子二子以爱姬示人,掇丧身之祸。所谓倒持泰阿,授人以柄。(宋・乐史《绿珠传》)

倒持泰阿的详细解释

折叠展开

【释义】

泰阿,宝剑。倒持泰阿指手持泰阿剑刃,以柄向人。比喻授人以权,自己反受伤害。《汉书・卷六十七・梅福传》:“孔子曰:『工欲善其事,必先利其器。』至秦则不然,张诽谤之罔,以为汉驱除,倒持泰阿,授楚其柄。”亦作“泰阿倒持”。

倒持泰阿的翻译

折叠展开
  1. hold a sword with handle given to others

倒持泰阿字义分解

折叠展开

读音(dǎo,dào), 人部,共10画

㈠ 倒 [ dǎo ]

①. 竖立的东西躺下来。 如: 摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。

②. 对调,转移,更换,改换。 如: 倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。

㈡ 倒 [ dào ]

①. 位置上下前后翻转。 如: 倒立。倒挂。倒影。倒置。

②. 把容器反转或倾斜使里面的东西出来。 如: 倒水。倒茶。

③. 反过来,相反地。 如: 倒行逆施。反攻倒算。倒贴。

④. 向后,往后退。 如: 倒退。倒车。

⑤. 却。 如: 东西倒不坏,就是旧了点。

读音(chí), 手部,共9画

①. 拿着,握住。 如: 持笔。持枪。持牢(把稳)。

②. 遵守不变。 如: 坚持。持久。持操(保持节操)。持之以恒。

③. 主张,掌管。 如: 主持。持平。持国。持重。持之有故(立论有根据)。

④. 对待,处理。 如: 持身(对待自己)。持盈。持胜。

⑤. 扶助。 如: 支持。撑持。

读音(tài), 水部,共10画

①. 平安,安定。 如: 泰适(幽闲安适)。泰安。泰然处之。

②. 佳,美好。 如: 泰运。否(pǐ)极泰来。

③. 极。 如: 泰西(旧指欧洲)。

④. 骄纵,傲慢。 如: 泰侈(骄纵奢侈)。骄泰。

⑤. 通。 如: 天地交泰。

读音(ā,ē), 阜部,共7画

㈠ 阿 [ ā ]

①. 加在称呼上的词头。 如: 阿大。阿爷。阿爹。阿罗汉。阿毛。阿婆。阿弟。阿姊。

㈡ 阿 [ ē ]

①. 迎合,偏袒。 如: 阿附。阿其所好。阿谀逢迎。

②. 凹曲处。 如: 山阿。