chòuwèichú

乳臭未除

拼音 rǔ chòu wèi chú 怎么读

注音 ㄖㄨˇ ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨˊ

乳臭未除的意思

折叠展开

比喻年幼。

出处明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第20卷:“商功父虽有两个外甥,不是姐姐亲生,亦且是乳臭未除,谁人来稽查得他?”

用法作谓语、定语;用于书面语。

例子你这个乳臭未除的小子懂得什么?

乳臭未除的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“乳臭未干”。见“乳臭未干”条。

【典故】

此处所列为“乳臭未干”之典故说明,提供参考。原作“口尚乳臭”。秦朝灭亡后,汉王刘邦与楚王项羽相争天下,魏王豹原本降服汉王,但后来又变节,靠向楚王那边去了,刘邦便派辩士郦食其去游说魏王豹。郦食其奉命前去,但魏王豹还是不肯改变心意,刘邦便命韩信、曹参、灌婴带兵攻魏。郦食其回来后,刘邦问他:“魏军的主将是谁?”郦食其回答说:“是柏直。”刘邦听了轻蔑地说:“他年纪太轻,嘴里的奶腥味还没消呢!根本抵抗不了我们的韩信。”接著又问骑将、步卒将是谁,郦食其说是冯敬和项它。刘邦也认为这两个人不能跟他们的副将曹参、灌婴比,于是就对这场战事相当有信心。果真一个月后,韩信就打败魏军,俘虏了魏王豹。后来“乳臭未干”这句成语就从这里演变而出,用来讥讽人年纪轻,没有经验与能力。

【书证】

  • 01.《二刻拍案惊奇》卷二○:“商功父赋性慷慨,将著贾家之物作为己财,一律挥霍,虽有两个外甥,不是姐姐亲生,亦且是乳臭未除,谁人来稽查得他?”

乳臭未除的翻译

折叠展开
  1. be young and ignorant
  2. нос не дорос

乳臭未除字义分解

折叠展开

读音(rǔ), 乙部,共8画

①. 分泌奶的器官。 如: 乳房(亦称“乳”、“奶子”)。乳峰。乳罩。

②. 乳房中分泌出来的白色甜汁。 如: 乳汁(亦称“奶”)。哺乳。乳母(奶妈)。乳臭(xiù)未干(对年幼人表示轻蔑)。

③. 像乳汁的东西。 如: 豆乳。乳胶。乳腐(亦称“腐乳”)。

④. 像乳头的东西。 如: 钟乳(钟上可敲打的突出物)。钟乳石。

⑤. 生,生殖。 如: 孳乳。

⑥. 初生的、幼小的。 如: 乳燕。乳牙。乳名(小名)。

读音(chòu,xiù), 自部,共10画

㈠ 臭 [ chòu ]

①. 不好闻的气味,与“香”相对。 如: 臭味儿。臭氧。恶臭。

②. 香气。 如: “左佩刀,右备容臭,烨然若神人”。

③. 惹人厌恶的。 如: 臭钱。臭美。臭架子。臭名远扬。

④. 狠狠地。 如: 臭骂一通。

⑤. 指子弹、炮弹坏,失效。 如: 臭火。

㈡ 臭 [ xiù ]

①. 气味的总称。 如: 无声无臭。

②. 同“嗅”。

读音(wèi), 木部,共5画

①. 不,不曾,没有。 如: 未必。未曾(céng )。未来。未尝。未竟(没有完成的)。未及(a.没有来得及;b.没有达到)。

②. 地支的第八位,属羊。

③. 用于记时。 如: 未时(下午一点至三点)。

④. 放在句末,表示疑问。 如: “君除吏尽未?吾亦欲除吏”。

读音(chú), 阜部,共9画

①. 去掉。 如: 除害。除名。除根。铲除。废除。排除。除暴安良。

②. 改变,变换。 如: 岁除(农历一年的最后一天)。除夕。

③. 不计算在内。 如: 除非。除外。

④. 算术中用一个数去分另一个数,是“乘”的反运算。 如: 除法。

⑤. 台阶。 如: 阶除。庭除。

⑥. 任命官职。 如: 除拜(授官)。除授。除书(授官的诏令)。