zhīshēnqiǎn

不知深浅

拼音 bù zhī shēn qiǎn 怎么读

注音 ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄣ ㄑㄧㄢˇ

繁体 不知深淺

不知深浅的意思

折叠展开

形容不懂得事情的利害。

出处明・施耐庵《水浒传》第19回:“抑且水荡坡塘,不知深浅。”

用法动宾式;作谓语、定语;比喻说话或做事没有分寸。

例子这和尚不知深浅,那三个魔头,神通广大得紧哩!(明・吴承恩《西游记》第七十四回)

歇后语 1. 小鸭子下河 —— 不知深浅
2. 蚂蚁跳塘 —— 不知深浅

谜语 旱鸭子过河 (谜底:不知深浅)

故事 唐僧师徒四人西天取经,经过平顶山时,遇到一小神仙假扮的樵夫,说前边的莲花洞里有两个魔法十分高强的妖魔等着吃唐僧肉。搞得孙悟空都只好不知深浅地去与妖魔会一会,结果孙悟空用计收服了这两个妖魔。

不知深浅的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻言行不知轻重,没有分寸。《西游记・第七十四回》:“那老者笑道:『这和尚不知深浅!那三个魔头,神通广大得紧哩!』”《儿女英雄传・第二十六回》:“这里头万一有一半句不知深浅的话,还得姐姐原谅妹子个糊涂,耽待妹子的年小。”

不知深浅的翻译

折叠展开
  1. have no sense of propriety(not to know the depths of things)

不知深浅字义分解

折叠展开

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(zhī,zhì), 矢部,共8画

㈠ 知 [ zhī ]

①. 晓得,明了。 如: 知道。知名(著名)。知觉(有感觉而知道)。良知。知人善任。温故知新。知难而进。知情达理。

②. 使知道。 如: 通知。知照。

③. 学识,学问。 如: 知识,求知。无知。

④. 主管。 如: 知县(旧时的县长)。知府。知州。知宾(指主管招待宾客的人。亦称“知客”)。

⑤. 彼此了解。 如: 相知。知音。知近。

⑥. 彼此了解、交好的人。 如: 故知(老朋友)。

㈡ 知 [ zhì ]

①. 同“智”,智慧。

读音(shēn), 水部,共11画

①. 从表面到底或从外面到里面距离大,与“浅”相对。 如: 深水。深山。深邃。深渊。深壑。深海。深耕。深呼吸。深藏若虚(把珍贵的东西深藏起来,好像没有一样,喻人有知识才能但不在人前表现)。深居简出。

②. 从表面到底的距离。 如: 深度。深浅。。水深三尺。

③. 久,时间长。 如: 深夜。深秋。年深日久。

④. 程度高的。 如: 深思。深知。深交。深造。深谈。深省(xǐng )(深刻的警悟。亦作“深醒”)。深究。深奥。深切。深沉(a.形容程度深,如“暮色深深”;b.声音低沉,如“深深的哀鸣”;c.思想感情不外露,如“他为人深深,叫人难以捉摸”)。深谋远虑。

⑤. 颜色浓。 如: 深色。深红。

读音(qiǎn,jiān), 水部,共8画

㈠ 浅 [ qiǎn ]

①. 从表面到底或外面到里面距离小的,与“深”相对。 如: 深浅。浅滩。浅海。屋子进深浅。

②. 不久,时间短。 如: 年代浅。

③. 程度不深的。 如: 这篇文章很浅。浅薄。浅尝。浅见。浅近。浅陋。

④. 颜色淡薄。 如: 浅红。浅淡。

㈡ 浅 [ jiān ]

①. 〔~~〕流水声。

②. (淺)