ànsuǒjùn

按图索骏

拼音 àn tú suǒ jùn 怎么读

注音 ㄢˋ ㄊㄨˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄩㄣˋ

繁体 按圖索駿

按图索骏的意思

折叠展开

指按照画像去寻求好马。比喻墨守成规办事;也比喻按照线索去寻求。参。

出处语出《汉书・梅福传》:“今不循伯者之道,乃欲以三代选举之法取当时之士,犹察伯乐之图求骐骥于市,而不可得,变已明矣。”

用法作宾语、定语;指按照线索去寻求。

例子虽部胥掌阙簿者,亦不过按图索骏。宋·周密《癸辛杂识续集下·卖阙沈官人》

按图索骏的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“按图索骥”。见“按图索骥”条。

【典故】

此处所列为“按图索骥”之典故说明,提供参考。西汉成帝时,太后王政君的哥哥王凤以外戚身分任大司马大将军领尚书事,专断朝政,排除异己,朝中大臣都敢怒不敢言。梅福看到这样的情况,忍不住写了一封信给皇上,信中陈述一国之臣与国家兴亡的紧密关系,进而评论朝廷的举才方式。他认为朝廷现在想完全套用夏、商、周三代的举才方式,这就好像拿著周朝人伯乐所画的图象,到市场里寻找千里马一样,结果当然是找不到。这并非旧有的方法不好,而是时间、空间都已经改变,旧时的方式可能不适用于今时,所以当然达不到预期的效果。但成帝并没有听进梅福的谏言,仍是耽于酒色,怠忽朝政,因而埋下了外戚乱政的祸根。后来“按图索骥”这句成语就从这里演变而出,用来比喻做事拘泥成规,呆板不知变通。今则多用以比喻按照所掌握的线索来办事。

【书证】

  • 01.宋・周密《癸辛杂识・后集・向氏书画》:“贾大喜,因遣刘诱以利禄,遂按图索骏,凡百余品皆六朝神品。”
  • 02.明・杨慎《艺林伐山・卷七・相马经》:“(伯乐)其子执《马经》以求马。出见大蟾蜍,谓其父曰:『得一马,略与相同,但蹄不如累曲尔。』伯乐知其子之愚,但转怒为笑曰:『此马好跳,不堪御也。』所谓按图索骏也。”

按图索骏的翻译

折叠展开
  1. to follow up a lead to solve a problem

按图索骏字义分解

折叠展开

读音(àn), 手部,共9画

①. 用手或手指压。 如: 按铃。按键。按钮。按脉。按摩。

②. 止住。 如: 按捺。按耐。按压。

③. 依照。 如: 按照。按理。按例。按说。按质论价。

④. 考查,研求。 如: 按验(审查验证)。按察(稽查审察)。

⑤. (编者、作者等)在正文之外所加的说明或论断。 如: 按语。编者按。

读音(tú), 囗部,共8画

①. 用绘画表现出来的形象。 如: 图画。图案。图谱。图鉴。

②. 指地图。 如: 《亚洲略图》。图穷匕见。

③. 画。 如: 画影图形。

④. 计谋,计划。 如: 宏图(亦作“弘图”、“鸿图”)。良图。

⑤. 谋取,希望得到。 如: 图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

读音(suǒ), 糸部,共10画

①. 大绳子或大链子。 如: 索子。索道。钢索。绞索。线索。

②. 搜寻,寻求。 如: 索引。思索。搜索。探索。

③. 讨取,要。 如: 索还。索求。索取。勒索。

④. 尽,毫无。 如: 索然无味。

⑤. 单独。 如: 离群索居。

⑥. 姓。

读音(jùn), 马部,共10画

①. 良马。 如: 骏马。骏足。骏骨。

②. 迅速。 如: 骏奔。骏发。

③. 古同“峻”,高大。

④. 古同“俊”,才智超群。