tóngzhìdào

同志合道

拼音 tóng zhì hé dào 怎么读

注音 ㄊㄨㄥˊ ㄓˋ ㄏㄜˊ ㄉㄠˋ

同志合道的意思

折叠展开

志:志趣;道:道路。
志趣相同,意见一致。

出处清・方望溪《兵部尚书法公墓表》:“始知公忠孝发于至诚,体国忧民,常恨未得同志合道人,相与辅成治教。”

用法作谓语、定语;用于志趣相投的人。

同志合道的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“志同道合”。见“志同道合”条。

【典故】

此处所列为“志同道合”之典故说明,提供参考。“志同道合”原作“道同志合”。《论衡》是汉代王充所作,〈逢遇〉篇主旨在说想要在政治上一帆风顺,要有好时机,遇到一个提拔自己的人,才高行洁,不保证能够当官。王充列举虞舜、许由二人,都是唐尧时的圣人,但虞舜继承帝统,许由却遁入山林;太公、伯夷二人,都是周朝时的贤人,但太公受封,而伯夷却饿死首阳山下。虽然都是圣者贤人,彼此理想、志趣一致,但是同中有异,合中有离,人的境遇不同,结果也就迥异,终究都是取决于出生能否逢时,所遇能否得人。后来“志同道合”这句成语就从这里演变而出,用来指彼此的志趣和理想一致。出现“志同道合”的书证如宋・陈亮《陈亮集・卷一九・书・与吕伯恭正字四首其二》:“天下事常出于人意料之外,志同道合,便能引其类,自非元恶大憝,皆可借其利心以成回复之势。”

【书证】

  • 01.清・方望溪〈兵部尚书法公墓表〉:“始知公忠孝发于至诚,体国忧民,常恨未得同志合道人,相与辅成治教,而深患时人惟知以虚伪比周自便其身图。”

同志合道的翻译

折叠展开
  1. have a common goal

同志合道字义分解

折叠展开

读音(tóng,tòng), 口部,共6画

㈠ 同 [ tóng ]

①. 一样,没有差异;相~。~一(a.一致,统一;b.共同的一个或一种)。~侪(同辈)。~庚(同岁)。~年。~胞。~人(a.在同一单位工作的人;b.同行业的人)。~仁(同人)。~仇敌忾。~工异曲。~室操戈。情~手足。

②. 共,在一起(从事)。 如: 共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

③. 和,跟。 如: 同流合污。

④. 姓。

㈡ 同 [ tòng ]

①. 〔胡~〕见“胡”。

读音(zhì), 心部,共7画

①. 意向。 如: 志愿。志气。志趣(志向和兴趣)。志士(有坚决意志和高尚节操的人)。志学。

②. 记在心里。 如: 志喜。志哀。永志不忘。

③. 记载的文字。 如: 杂志。志怪(记载怪异的事)。

④. 记号。 如: 标志。

⑤. 〈方〉称轻重,量长短、多少。 如: 志子。用碗志志。

⑥. 姓。

读音(hé,gě), 口部,共6画

㈠ 合 [ hé ]

①. 闭,对拢。 如: 合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

②. 聚集。 如: 合力。合办。合股。合资。

③. 不违背,一事物与另一事物相应或相符。 如: 合格。合法。情投意合。

④. 应该。 如: 合该。合当。“文章合为时而著,诗歌合为时而作”。

⑤. 总共,全。 如: 合家欢乐。

⑥. 计,折算。 如: 合多少钱。

⑦. 中国古代乐谱的记音符号,相当于简谱中的低音“5”。

㈡ 合 [ gě ]

①. 中国市制容量单位,一升的十分之一。

②. 旧时量粮食的器具,容量为一合,木或竹制,方形或圆筒形。

读音(dào), 辵部,共12画

①. 路,方向,途径。 如: 道路。铁道。志同道合。

②. 指法则、规律。 如: 道理。道德。道义。得道多助,失道寡助。

③. 学术或宗教的思想体系。 如: 道学。传道。修道。

④. 方法,办法,技术。 如: 门道。医道。

⑤. 指“道家”(中国春秋战国时期的一个学派,主要代表人物是老聃和庄周)

⑥. 指“道教”(中国主要宗教之一,创立于东汉)。 如: 道观(guàn )。道士。道姑。道行(háng )(僧道修行的功夫,喻技能和本领)。

⑦. 指某些反动迷信组织。 如: 会道门。一贯道。

⑧. 说,讲。 如: 道白。常言道。能说会道。

⑨. 用语言表示情意。 如: 道喜。道歉。道谢。

⑩. 线条。 如: 铅笔道儿。

⑪. 中国历史上行政区域的名称。唐代相当于现在的省,清代和民国初年在省以下设“道”。

⑫. 某些国家行政区域的名称。

⑬. 量词。 如: 一道大河。两道门。上三道漆。

⑭. 计量单位,“忽米”的通称。