rénqínwáng

人琴俱亡

拼音 rén qín jù wáng 怎么读

注音 ㄖㄣˊ ㄑㄧㄣˊ ㄐㄩˋ ㄨㄤˊ

人琴俱亡的意思

折叠展开

俱:全,都;亡:死去,不存在。
形容看到遗物,怀念死者的悲伤心情。

出处南朝・宋・刘义庆《世说新语・伤逝》:“弦既不调,掷地云:‘子敬子敬,人琴俱亡!’恸绝良久,月余亦卒。”

用法主谓式;作宾语、定语;指怀念死者的心情。

例子鲁迅《二心集·做古人和做好人的秘诀》:“所谓‘人琴俱亡’者,大约也就是这模样的罢。”

谜语 伯牙悼子期 (谜底:人琴俱亡)

故事 王献之与王徵之兄弟感情非常深厚,在老年兄弟都患重病。王献之先去世,王徵之的家人封锁消息,他坚持要去找王献之,在他的灵床上坐下,要弹奏几曲不成调子,就举琴摔到地上说:“子敬子敬,人琴俱亡!”悲痛得昏死过去。

人琴俱亡的详细解释

折叠展开

【释义①】

晋王献之死,徽之拿他的琴来弹,久不成调,遂有人琴俱亡之叹。见《晋书・卷八十・王羲之传》。后用作伤悼友人去世之辞。《清・王鹏运・彊邨词序》:“而人琴俱亡,赏音阒然。”亦作“人琴俱杳”。

【释义②】

用于哀挽朋友丧者的挽辞。“人琴俱亡”,典出《列子・汤问》。参见“痛失知音”。

人琴俱亡的翻译

折叠展开
  1. Both the man and his lute have perished.

人琴俱亡字义分解

折叠展开

读音(rén), 人部,共2画

①. 由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物。 如: 人类。

②. 别人,他人。 如: “人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。

③. 人的品质、性情、名誉。 如: 丢人,文如其人。

读音(qín), 玉部,共12画

①. 古代弦乐器,最初是五根弦,后加至七根弦(亦称“七弦琴”;通称“古琴”)。 如: 琴瑟。琴曲。琴师。琴意。抚琴。琴棋书画。

②. 某些乐器的统称。 如: 钢琴。月琴。胡琴。口琴。竖琴。小提琴。琴书(曲艺的一种)。弹琴。

读音(jù), 人部,共10画

①. 全,都。 如: 百废俱兴。声色俱厉。

②. 一起;在一起。 如: 俱乐部。君与俱来。

读音(wáng,wú), 亠部,共3画

㈠ 亡 [ wáng ]

①. 逃。 如: 逃亡。流亡。

②. 失去。 如: 亡佚。亡羊补牢。

③. 死。 如: 伤亡。死亡。

④. 灭。 如: 灭亡。亡国奴。救亡。兴亡。

㈡ 亡 [ wú ]

①. 古同“无”,没有。