送别出塞

送别出塞朗读

平生闻高义,书剑百夫雄。
言登青云去,非此白头翁。
胡兵屯塞下,汉骑属云中。
君为白马将,腰佩騂角弓。
单于不敢射,天子伫深功。
蜀山余方隐,良会何时同。

下载这首诗
(0)
相关诗文:

送别出塞译文及注释

《送别出塞》是唐代诗人陈子昂的作品。这首诗描绘了一位将军离开塞外,继续为国家效力的情景。

诗词的中文译文如下:
平生闻高义,书剑百夫雄。
言登青云去,非此白头翁。
胡兵屯塞下,汉骑属云中。
君为白马将,腰佩騂角弓。
单于不敢射,天子伫深功。
蜀山余方隐,良会何时同。

诗的意境描绘了一位将军的忠诚和决心。他平生以操守高尚的义气而闻名,他擅长文武之道,是百人之雄。在他离开的那一天,他告诉大家他要登上青云之路,他不是一个轻易退休的老人。

他的对比手法很巧妙。他提到胡兵驻扎在边境,而汉骑兵则归属于中原。而他自己,作为白马将军,戴着鹿角弓带,展现出了他作为军事将领的身份和威严。事实上,匈奴单于因为他的建功立业而不敢轻易射箭。天子则盼望他能取得更卓越的功绩。

最后两句诗则表达了他内心深处的欲望。蜀山并不是诗人真正的去处,而是隐居者的归宿。抒发了诗人的忧国忧民之情,他渴望与这位将军再有一次美好的相会。

这首诗既表达了将军忠诚于国家的理想和决心,又深情地描绘了他的离别和思念,向读者展示了忠诚、勇气和对国家的热爱。

送别出塞读音参考

sòng bié chū sài
送别出塞

píng shēng wén gāo yì, shū jiàn bǎi fū xióng.
平生闻高义,书剑百夫雄。
yán dēng qīng yún qù, fēi cǐ bái tóu wēng.
言登青云去,非此白头翁。
hú bīng tún sāi xià, hàn qí shǔ yún zhōng.
胡兵屯塞下,汉骑属云中。
jūn wèi bái mǎ jiāng, yāo pèi xīng jiǎo gōng.
君为白马将,腰佩騂角弓。
chán yú bù gǎn shè, tiān zǐ zhù shēn gōng.
单于不敢射,天子伫深功。
shǔ shān yú fāng yǐn, liáng huì hé shí tóng.
蜀山余方隐,良会何时同。

陈子昂诗文推荐

飞飞鸳鸯鸟。举翼相蔽亏。俱来绿潭里。共向白云涯。音容相眷恋。羽翮两逶迤。苹萍戏春渚。霜霰绕寒池。浦沙连岸净。汀树拂潭垂。年年此游玩。岁岁来追随。凤凰起...

龙种生南岳。孤翠郁亭亭。峰岭上崇崒。烟雨下微冥。夜闻鼯鼠叫。昼聒泉壑声。春风正淡荡。白露已清泠。哀响激金奏。密色滋玉英。岁寒霜雪苦。含彩独青青。岂不厌...

●【左车右酋】轩凤皇使。林薮●【左曷右鸟】鸡冠。江湖一相许。云雾坐交欢。兴尽崔亭伯。言忘释道安。林(一作秋)光稍欲暮。岁物已将阑。古树苍烟断。虚亭白露...

回中峰火入。塞上追兵起。此时边朔寒。登陇思君子。东顾望汉京。南山云雾里。赤螭媚其彩。婉娈苍梧泉。昔者琅琊子。躬耕亦慨然。美人岂遐旷。之子乃前贤。良辰在...

汉家失中策。胡马屡南驱。闻诏安边使。曾是故人谟。废书怅怀古。负剑许良图。出关岁方晏。乘障日多虞。虏入白登道。烽交紫塞途。连兵屯北地。清野备东胡。边城方...

四十九变化。一十三死生。翕忽玄黄里。驱驰风雨情。是非纷妄作。宠辱坐相惊。至人独幽鉴。窈窕随昏明。咫尺山河道。轩窗日月庭。别离焉足问。悲乐固能并。我辈何...

吾爱鬼谷子。青溪无垢氛。囊括经世道。遗身在白云。七雄方龙斗。天下久无君。浮荣不足贵。遵养晦时文。舒可弥宇宙。卷之不盈分。岂徒山木寿。空与麋鹿群。

故乡杳无际。日暮且孤征。川原迷旧国。道路入边城。野戍荒烟断。深山古木平。如何此时恨。嗷嗷夜猿鸣。