铁面无私
拼音: tiě miàn wú sī 怎么读
注音: ㄊㄧㄝˇ ㄇㄧㄢˋ ㄨˊ ㄙ
繁体: 鐵面無私
铁面无私的意思
形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
出处:清・曹雪芹《红楼梦》第45回:“我想必得你去作个‘监社御史’,铁面无私才好。”
用法:主谓式;作谓语、定语、状语;含褒义。
例子:咱队的会计可算得上铁面无私,不合乎制度的事凭谁来也休想得到通融。
正音:“私”,读作“sī”,不能读作“shī”。
辨析:“铁面无私”与“大公无私”区别在于:“铁面无私”指不怕权势;不讲情面;毫无私心地坚持真理和正义;“大公无私”指公正;不偏袒于任何一方。
歇后语: 开封府的包公 —— 铁面无私
谜语: 包公断案 (谜底:铁面无私)
故事: 王熙凤酒后无德大骂平儿,事后觉得自己的行为过火,就向平儿道歉。李纨、探春等来拜访她们,她们与王熙凤说已经成立一个海棠诗社,要求增拨开销,并拉王熙凤入社,做一个铁面无私的“监社御史”。王熙凤看出了她们的目的,也只好做顺水人情了。
铁面无私的详细解释
【释义】
公正严明而不偏私。※语或出《说呼全传》第三七回。△“大公无私”、“铁面御史”
【典源】
※《说呼全传》第三七回
且说庞集因女儿做了仁宗的[1],十分宠幸。那忠孝王呼得模,自恃宋朝开国的大功臣,世袭[2]三千石,黄金十万两,朝里这些同僚,那个不畏惧他几分?动不动就要面圣,弄得那朝里的官僚,个个[3],就是那龙图阁学士[4],极也是这般利害。偏偏那个包文正同他也是一般的,朝廷十分信服,果然他是铁面无私,如今亏得朝廷差他封王去了。
注解
[1]贵妃:刘宋孝武帝时所设置的女官。位比相国,历代多沿用其名。
[2]食禄:俸给、官俸。
[3]胆战心惊:形容十分害怕。见“心惊胆战”。
[4]包拯:公元998∼1061,字希仁,宋合肥人。性刚直,历官天章阁待制、龙图阁直学士。知开封府,办案严正,不避权贵,时人比其为“黄河清”。当时京师流传“关节不到,有阎罗包老”之语,为宋代有名的清官,卒谥孝肃。亦称为“包待制”、“包龙图”、“包公”、“包青天”。
【典故】
“铁面无私”这个成语的意思是公正严明而不偏私。较早出现这个词的文献,可追溯到《说呼全传》。《说呼全传》是一部历史演义小说,书中叙述呼氏家族与奸臣庞集家族的故事。庞集仗恃女儿是仁宗的宠妃,残害呼氏一家,后来在包拯等贤臣的帮助下,呼家的冤屈终于得以申雪。文中的包拯,即是民间俗称的包公,他个性刚直,办案严正,不避权贵,是宋代有名“铁面无私”的清官。宋朝另有一名铁面无私的清官赵抃,他为官正直清廉,执法公正,不徇私情,人称“铁面御史”。后来“铁面无私”被用来形容公正严明而不偏私。
【书证】
- 01.《说呼全传》第三七回:“偏偏那个包文正同他也是一般的,朝廷十分信服,果然他是铁面无私,如今亏得朝廷差他封王去了。”(源)
- 02.《济公传》第一五○回:“再往脸上一看,面加刀铁,三绺黑胡须,飘洒在胸前。真是铁面无私,令人可怕!”
- 03.《红楼梦》第一六回:“阎王叫你三更死,谁敢留人到五更!』我们阴间上下都是铁面无私的,不比你们阳间瞻情顾意,有许多的关碍处。”
【用法】
语义公正严明而不偏私。褒义。
类别用在“执法严明”的表述上。
例句
①你个性刚直不阿,将来为官必是铁面无私。
②这事关系法律尊严,你得铁面无私地处理才好。
③执法者应铁面无私,如果徇私枉法,则国法尊严难显。
④看到铁面无私的包公铡了奸臣,台下观众不禁叫好起来。
⑤看他眼中闪烁著泪光,想不到铁面无私的他也有柔情的一面。
⑥这位法官向来不接受任何关说、利诱,铁面无私,令人敬佩。
⑦总经理果然铁面无私,纵然是亲儿子,办事不力,照样处罚。
⑧我们这里就缺一位像你这般铁面无私的好官,来把官箴树立起来。
铁面无私的翻译
- disinterested
- 虥正(こうせい)で情実(じょうじつ)にとらわれない
- не взирáя на лица(беспощáдный)
- intégrité parfaite(incorruptible)