jīngwèifēn

泾渭不分

拼音 jīng wèi bù fēn 怎么读

注音 ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄈㄣ

繁体 涇渭不分

泾渭不分的意思

折叠展开

泾:渭水的支流;水清。
渭:渭河;源出甘肃;流至陕西潼关入黄河;水浊。
泾水渭水哪个清哪个浊都分不清。喻指是非、善恶、分辨不清。

出处唐・陆贽《又论进瓜果人拟官状》:“熏莸无辨,泾渭不分,二纪于兹,莫之能整。”

用法主谓式;作谓语、宾语、定语、分句;比喻好坏、是非不分。

例子竹林七贤中的嵇康和山涛,泾渭不分,无法相提并论。

正音”,读作“jīng”,不能读作“qīng”、“jìng”。

辨形”,不能写作“”。

谜语 清浊合流 (谜底:泾渭不分)

泾渭不分的详细解释

折叠展开

【释义】

泾水流入渭水时,清浊不混,界限分明。后以泾渭不分比喻是非好坏混杂不明。《唐・陆贽・又论进瓜果人拟官状》:“薰莸无辨,泾渭不分。”《清史稿・卷二四四・李森先传》:“江南既定,人材毕集,若复泾渭不分,则君子气沮,宵小竞进。”

泾渭不分的翻译

折叠展开
  1. fail to distinguish between the good and the bad

泾渭不分字义分解

折叠展开

读音(jīng), 水部,共8画

①. 〔~河〕水名,发源于中国甘肃省,注入陕西省渭水。简称“泾”,如“~渭分明”(泾河水清,渭河水浊,两水在会合处清浊不混,喻界限清楚,是非分明)。

②. (涇)

读音(wèi), 水部,共12画

①. 〔~河〕水名,源出中国甘肃省,流入陕西省,会泾水入黄河。

读音(bù,fǒu), 一部,共4画

㈠ 不 [ bù ]

①. 副词。

②. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 如: 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

③. 单用,做否定性的回答。 如: 不,我不知道。

④. 用在句末表疑问。 如: 他现在身体好不?

㈡ 不 [ fǒu ]

①. 古同“否”,不如此,不然。

读音(fēn,fèn), 刀部,共4画

㈠ 分 [ fēn ]

①. 区划开。 如: 分开。划分。分野(划分的范围)。分界。分明。条分缕析。分解。

②. 由整体中取出或产生出一部分。 如: 分发。分忧。分心劳神。

③. 由机构内独立出的部分。 如: 分会。分行(háng )。

④. 散,离。 如: 分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⑤. 辨别。 如: 区分。分析。

⑥. 区划而成的部分。 如: 二分之一。

⑦. 一半。 如: 人生百年,昼夜各分。春分。秋分。

㈡ 分 [ fèn ]

①. 名位、职责、权利的限度。 如: 分所当然。身分。分内。恰如其分。安分守己。

②. 构成事物的不同的物质或因素。 如: 成分。天分(天资)。情分(情谊)。

③. 料想。 如: “自分已死久矣”。

④. 同“份”,属于一定的阶层、集团或具有某种特征的人。 如: 知识分子。