shuǐzhōnglāoyuè

水中捞月

拼音： shuǐ zhōng lāo yuè 怎么读

注音： ㄕㄨㄟˇ ㄓㄨㄥ ㄌㄠ ㄩㄝˋ

繁体： 水中撈月

水中捞月的意思

折叠展开

到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。

出处：元・杨景贤《刘行道》三：“恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。”

用法：偏正式；谓语、宾语；含贬义。

例子：恰便似沙里淘金，石中取火，水中捞月。（元・杨景贤《刘行首》第三折）

正音：“中”，读作“zhōng”，不能读作“zhòng”。

辨析：见“大海捞针”。

水中捞月的详细解释

折叠展开

【释义①】

比喻无法办到的事情。《初刻拍案惊奇・卷十三》：“五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。”亦作“海中捞月”。

【释义②】

比喻无法办到的事情。或以为此语由“猿猴取月”演变而来。《西游记・第三五回》：“泼魔苦苦用心拿我，诚所谓水中捞月；老孙若要擒你，就好似火上弄冰。”《初刻拍案惊奇・卷一三》：“五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。”亦作“海中捞月”。

【释义③】

比喻无法办到的事情。《见《初刻拍案惊奇・卷一三》：“五钱银干什么事？况又去与媳妇商量，多分是水中捞月了。”

参见“海底捞针”。

水中捞月的翻译

折叠展开
  1. make vain efforts（sow beans in the wind）
  2. 無駄骨折(むだぼねお)り
  3. гнáться за призраком

水中捞月成语接龙

折叠展开

“月”字开头的成语接龙(顺接)

“水”字结尾的成语接龙(逆接)

水中捞月字义分解

折叠展开

水

读音（shuǐ）， 水部，共4画

①. 一种无色、无臭、透明的液体。 如: 水稻。水滴石穿。水泄不通。

②. 河流。 如: 汉水。湘水。

③. 江河湖海的通称。～库。～利。～到渠成（喻条件成熟，事情就会顺利完成）。～可载舟。跋山涉～。依山傍～。

④. 液汁。 如: 水笔。墨水。

⑤. 指附加的费用或额外的收入。 如: 贴水。外水。肥水。

⑥. 指洗的次数。 如: 这衣服洗过两水了。

⑦. 姓。

查看详细解释

中

读音（zhōng,zhòng）， 丨部，共4画

㈠ 中 [ zhōng ]

①. 和四方、上下或两端距离同等的地位。 如: 中心。当（dàng）中。中原。中华。

②. 在一定范围内，里面。 如: 暗中。房中。中饱。

③. 性质或等级在两端之间的。 如: 中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。

④. 表示动作正在进行。 如: 在研究中。

⑤. 特指“中国”。 如: 中式。中文。

⑥. 适于，合于。 如: 中看。

㈡ 中 [ zhòng ]

①. 恰好合上。 如: 中选。中奖。中意（会意，满意）。

②. 受到，遭受。 如: 中毒。中计。

③. 科举考试被录取。 如: 中举。中状元。

查看详细解释

捞

读音（lāo）， 手部，共10画

①. 从水或其它液体里面取东西。 如: 捞取。打捞。大海捞针。

②. 用不正当的手段取得。 如: 捞一把。捞好处。

查看详细解释

月

读音（yuè）， 月部，共4画

①. 月亮；月球。地球的卫星。 如: 月光（月球反射太阳的光）。月蚀。

②. 计时单位，公历一年分十二个月。

③. 按月出现的，每月的。 如: 月刊。月薪。

④. 形状像月亮的，圆的。 如: 月饼。月琴。

⑤. 妇女产后一个月以内的时间。 如: 月子。

查看详细解释

水中捞月相关成语

折叠展开
疏食饮水一肚子坏水一碗水端平一水之隔沂水春风以水洗血 十发十中隙中观斗万选万中鱼游釜中腹中甲兵腹中鳞甲 七捞八攘打凤捞龙井底捞月寒底捞月大捞一把水底捞月