hènmiánmián

此恨绵绵

拼音 cǐ hèn mián mián 怎么读

注音 ㄘˇ ㄏㄣˋ ㄇㄧㄢˊ ㄇㄧㄢˊ

繁体 此恨綿綿

此恨绵绵的意思

折叠展开

绵绵:延续不断的样子。
这种遗恨缠绕心头,永远不能逝去。

出处唐・白居易《长恨歌》:“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。”

用法作主语、谓语;指怨恨。

例子当是时,孤灯一盏,举目无亲……此恨绵绵,曷其有极!(清・沈复《浮生六记》第三卷)

此恨绵绵的翻译

折叠展开
  1. This regret shall last for evermore.

此恨绵绵字义分解

折叠展开

读音(cǐ), 止部,共6画

①. 这,这个,与“彼”相对。 如: 此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。

②. 这里,这儿。 如: 到此为止。

读音(hèn), 心部,共9画

①. 怨,仇视。 如: 怨恨。愤恨。仇恨。痛恨。

②. 为做不到或做不好而内心不安。 如: 恨事。悔恨。遗恨。抱恨终天。

读音(mián), 纟部,共11画

①. 蚕丝结成的片或团,供絮衣被、装墨盒等用。 如: 丝绵。绵绸。绵里藏针。

②. 像丝绵那样柔软或薄弱。 如: 绵薄。绵软。绵力。

③. 像丝绵那样延续不断。 如: 绵延。绵联。绵长。绵亘。连绵。

④. 性情温和。 如: 他平时挺绵。