táohóngliǔ

桃红柳绿

拼音 táo hóng liǔ lǜ 怎么读

注音 ㄊㄠˊ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄌㄩˋ

繁体 桃紅柳綠

桃红柳绿的意思

折叠展开

桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。

出处元・贯云石《小梁州・春》:“春风花草满园香,马系在垂杨,桃红柳绿映池塘。”

用法联合式;作定语、宾语;泛指春天的景色。

例子背着香袋来到西湖朝拜的善男信女,心中并无多少教义的踪影,眼角却时时关注着桃红柳绿、莼菜醋鱼。(余秋雨《文化苦旅 西湖梦》)

桃红柳绿的详细解释

折叠展开

【释义】

桃花绽红,柳枝垂绿。形容春天绚丽多彩的样子。《唐・王维・田园乐诗七首之六》:“桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。”《警世通言・卷三十・金明池吴清逢爱爱》:“顷刻到门前,依旧桃红柳绿,犬吠莺啼。”亦作“柳绿桃红”。

桃红柳绿的翻译

折叠展开
  1. red peach blossoms and green willows

桃红柳绿字义分解

折叠展开

读音(táo), 木部,共10画

①. 落叶小乔木,品种很多,果实略呈球形,表面有短绒毛,味甜,有大核,核仁可入药。 如: 桃儿。桃李(喻所教的学生)。桃李不言,下自成蹊(喻实至名归,尚事实,不尚虚名)。世外桃源(指不受外界影响的地方或幻想中的美好世界)。

②. 形状像桃子的。 如: 棉桃儿。

③. 指核桃。 如: 桃仁。桃酥。

④. 姓。

读音(hóng,gōng), 纟部,共6画

㈠ 红 [ hóng ]

①. 像鲜血的颜色。 如: 红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足(旧指男女前生注定的姻缘)。

②. 象征顺利或受人宠信。 如: 红人。红运。红角(jué)儿(受观众欢迎的演员)。走红。

③. 喜庆。 如: 红媒(媒人)。红蛋。红白喜事(结婚和喜丧合称)。

④. 象征革命。 如: 红军。红色根据地,红色政权。

⑤. 指营业的纯利润。 如: 红利。分红。

⑥. 特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究。 如: 红学。

㈡ 红 [ gōng ]

①. 古同“工”,指妇女的生产作业,纺织、缝纫、刺绣等。

读音(liǔ), 木部,共9画

①. 落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等。 如: 柳条。柳絮。柳暗花明。

②. 星名,二十八宿之一。

③. 姓。

绿

读音(lǜ,lù), 纟部,共11画

㈠ 绿 [ lǜ ]

①. 蓝和黄混合成的颜色,一般草和树叶呈现这种颜色。 如: 绿色。绿叶。绿灯。绿化。绿洲。绿茶。绿地。绿茸茸。绿水青山。

㈡ 绿 [ lù ]

①. 义同(一),专用于某些名词。 如: 绿林。绿营(中国清代由汉人编成的武装,用绿旗作标志)。