bēijiǔyánhuān

杯酒言欢

拼音 bēi jiǔ yán huān 怎么读

注音 ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄢˊ ㄏㄨㄢ

繁体 杯酒言歡

杯酒言欢的意思

折叠展开

相聚饮酒,欢快地交谈。

出处鲁迅《伪自由书・观斗》:“忽而误会消释了,忽而杯酒言欢了,忽而共同御侮了,忽而立誓报国了。”

用法作谓语、宾语;用于交往。

例子高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“说不定我要深入虎穴,权且与那班乱民‘称兄道弟,杯酒言欢’。”

杯酒言欢的翻译

折叠展开
  1. さかずきを艕わしながら歡談する

杯酒言欢字义分解

折叠展开

读音(bēi), 木部,共8画

①. 盛酒、水、茶等的器皿。 如: 杯子。杯盘狼藉。杯中物(指酒)。

②. 杯状的锦标。 如: 奖杯。杯赛。夺杯。

读音(jiǔ), 酉部,共10画

①. 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料。 如: 白酒。啤酒。料酒。鸡尾酒。茅台酒。酒浆。

读音(yán), 言部,共7画

①. 讲,说。 如: 言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中(zhòng )(一说就说到点子上)。

②. 说的话。 如: 言论。言辞(亦作“言词”)。语言。言语。言简意赅。

③. 汉语的字。 如: 五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④. 语助词,无义。 如: 言归于好。“言告师氏,言告言归”。

⑤. 姓。

读音(huān), 欠部,共6画

①. 快乐,高兴。 如: 欢乐。欢庆。欢会。欢快。欢颜。尽欢而散。郁郁寡欢。

②. 喜爱,亦指所喜爱的人。 如: 心欢。新欢旧识。

③. 活跃,起劲,旺盛。 如: 欢蹦乱跳。欢实。机器转得真欢。