zéizāng

拿贼拿赃

拼音 ná zéi ná zāng 怎么读

注音 ㄋㄚˊ ㄗㄟˊ ㄋㄚˊ ㄗㄤ

繁体 拿賊拿贓

拿贼拿赃的意思

折叠展开

捉贼要查到赃物做凭证。

出处明・吴承恩《西游记》第三十八回:“常言道:拿贼拿赃那怪物做了三年皇帝,又不曾走了马脚,漏了风声……我老孙就有本事拿住他,也不好定个罪名。”

用法作宾语、定语、分句;用于口语。

例子清·西周生《醒世姻缘传》第62回:“拿贼拿赃,拿奸拿双,你又不曾捉住他的孤老,你活活的打杀了媳妇,这是要偿命的。”

拿贼拿赃的详细解释

折叠展开

【释义】

捉贼要见到赃物做凭证。《西游记・第三十八回》:“常言道:『拿贼拿赃』那怪物做了三年皇帝,又不曾走了马脚,漏了风声……我老孙就有本事拿住他,也不好定个罪名。”亦作“拿贼见赃”。

拿贼拿赃的翻译

折叠展开
  1. In arresting a thief, you must get the stolen goods.

拿贼拿赃字义分解

折叠展开

读音(ná), 手部,共10画

①. 用手取,握在手里。 如: 拿笔。拿枪。

②. 掌握,把握。 如: 拿主意。拿权。拿手。

③. 挟(xié)制。 如: 拿捏(故意刁难人,要挟人)。拿大(自以为比别人强,看不起人,摆架子)。

④. 侵蚀,侵害。 如: 让药水拿白了。

⑤. 逮捕,捉。 如: 拿获。擒拿。拿问。

⑥. 攻下,占领。 如: 一定要把敌人的碉堡拿下来。

⑦. 介绍,引出对象,相当于“把”。 如: 我拿你当亲人看待。

⑧. 介词,引出所凭借的工具、材料、方法等,相当于“用”。 如: 拿笔来写。

读音(zéi), 贝部,共10画

①. 偷东西的人,盗匪。 如: 贼人。盗贼。贼赃。贼窝。

②. 对人民有危害的人。 如: 国贼。民贼。工贼。贼寇。蟊贼。

③. 害,伤害。 如: 戕贼。“淫侈之俗日日以长,是天下之大贼也”。

④. 邪的,不正派的。 如: 贼心不死。

⑤. 狡猾。 如: 贼溜溜。

⑥. 副词,很。 如: 贼冷。贼亮。贼横(hèng )。

读音(zāng), 贝部,共10画

①. 贪污受贿或偷盗所得的财物。 如: 赃物。赃款。赃证。追赃。退赃。人赃俱在。分赃。