èrěnzuìyíng

恶稔罪盈

拼音 è rěn zuì yíng 怎么读

注音 ㄟˋ ㄖㄣˇ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄥˊ

繁体 惡稔罪盈

恶稔罪盈的意思

折叠展开

稔:成熟;盈:满,指到了极点。
罪恶积蓄成熟,像钱串已满。形容作恶多端,末日来临。

出处宋・王谠《唐语林・补遗》:“主辱臣死,当臣致命之时;恶稔罪盈,是贼灭亡之日。”

用法作谓语、定语;形容人很坏。

恶稔罪盈的详细解释

折叠展开

【释义】

稔,成熟。“恶稔罪盈”犹“恶贯满盈”。见“恶贯满盈”条。

【典故】

此处所列为“恶贯满盈”之典故说明,提供参考。《尚书》之名原意为上古之书,属于泛称,后来才成专名。“尚书”一名的原意,即指古代的公文。〈泰誓〉这一篇是周武王起兵讨伐商纣王时,大会诸侯于孟津,对将士们的誓师的宣言。商朝末年,商纣王暴虐无道,百姓生活痛苦,诸侯也怀有异心。当时有一个叫姬昌的诸侯(即后来的周文王),在他的封地上施行仁政,广得民心和诸侯的支持。姬昌死后,其子姬发继位(即周武王),便率领诸侯起兵伐纣。军队在孟津渡过黄河,准备进发商都朝歌。此时周武王聚集军队,发表誓师宣言说:“商朝的罪恶就像用绳子贯穿钱币,已经完全穿满了!现在不是我要去讨伐商朝,而是天命要我去做,我如果不遵守天命,那我就有大罪了!”将士听了周武王的宣言后士气大增,终于在牧野一战大败商朝军队,推翻了纣王,建立周朝。后来“恶贯满盈”这句成语就从这里演变而出,用来比喻罪大恶极,末日已到。

【书证】

  • 01.《唐语林・卷五・补遗》:“主辱臣死,当臣致命之时,恶稔罪盈,是贼灭亡之日。”

恶稔罪盈的翻译

折叠展开
  1. have a long list of crimes

恶稔罪盈字义分解

折叠展开

读音(è,wù,ě,wū), 心部,共10画

㈠ 恶 [ è ]

①. 不好。 如: 恶感。恶果。恶劣。恶名。丑恶。

②. 凶狠。 如: 恶霸。恶棍。险恶。凶恶。

③. 犯罪的事,极坏的行为。 如: 恶贯满盈。

㈡ 恶 [ wù ]

①. 讨厌,憎恨,与“好(hào )”相对。 如: 可恶。厌恶。好(hào)恶。

㈢ 恶 [ ě ]

①. 〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

②. (噁)

㈣ 恶 [ wū ]

①. 古同“乌”,疑问词,哪,何。

②. 文言叹词,表示惊讶。 如: 恶,是何言也!

读音(rěn), 禾部,共13画

①. 庄稼成熟。 如: 丰稔。稔年(丰收之年)。“岁比登稔”。

②. 年,古代谷一熟为年。 如: 凡五稔。

③. 熟悉,习知。 如: 稔知。稔熟。素稔。相稔。

④. 事物酝酿成熟。 如: “恶积衅稔”。

读音(zuì), 网部,共13画

①. 犯法的行为。 如: 犯罪。罪人。认罪。有罪。罪恶。罪名。罪魁。罪行。罪证。罪责。罪孽(迷信的人认为应受到报应的罪恶)。罪不容诛。

②. 过失,把过失归到某人身上。 如: 功罪。罪愆。罪尤(“尤”,过失,罪过)。归罪于人。

③. 刑罚。 如: 判罪。畏罪。待罪。请罪。

④. 苦难,痛苦。 如: 受罪。

读音(yíng), 皿部,共9画

①. 充满。 如: 盈满。盈溢。充盈。沸反盈天。

②. 多余。 如: 盈余。盈亏。盈利。