kuàidāoduànluàn

快刀断乱麻

拼音 kuài dāo duàn luàn má 怎么读

注音 ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ

繁体 快刀斷亂麻

快刀断乱麻的意思

折叠展开

快:锋利。
比喻采取坚决有效的措施,果断解决复杂的问题。

出处梁启超《乐利主义泰斗边泌之学说》:“苟其所发论所措施,与此正鹄相缪戾者,则昌言排击之,无所顾恋,无所徇避,快刀断乱麻,一拳碎黄鹤。”

用法作谓语、定语、宾语;比喻抓住要害解决问题。

快刀断乱麻的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“快刀斩乱麻”。见“快刀斩乱麻”条。

【典故】

此处所列为“快刀斩乱麻”之典故说明,提供参考。“快刀斩乱麻”原来可能作“快刀斩乱丝”。三国吴・谢承的《后汉书》中记载一则东汉方储的事迹。方储学习《易》经,精通图谶,并且擅长天文。东汉章帝时任命他为郎中,他认为自己文武兼备,可以胜任这个职位。章帝赏识他的才能,给了一大把乱丝让他整理,只见他拔出佩刀,将乱丝斩断,然后说:“反经任势,临事宜然。”意思是:处理事情应当顺应情势让它回归常理。这个故事本来说的是“快刀斩乱丝”,后来可能是“乱丝”如“乱麻”,所以演变成“快刀斩乱麻”这句成语。“乱麻”的用法如《红楼梦》第六回:“竟如乱麻一般,并无个头绪可作纲领。”“快刀斩乱麻”,就用来比喻以果断迅捷的手段解决复杂错综的问题。

【书证】

  • 01.清・梁启超《梁启超全书・卷二・瓜分危言・破坏主义》:“快刀断乱麻,一拳碎黄鹤,使百千万亿蠕蠕恋旧之徒,瞠目结舌。”

快刀断乱麻的翻译

折叠展开
  1. cut the knot(make lightning decisions)

快刀断乱麻字义分解

折叠展开

读音(kuài), 心部,共7画

①. 速度大,与“慢”相对。 如: 快车。快件。快步。快速。快捷。快马加鞭。

②. 赶紧,从速。 如: 赶快。

③. 将,就要;接近。 如: 天快亮了。

④. 灵敏。 如: 他脑子真快。眼明手快。

⑤. 锐利,锋利,与“钝”相对。 如: 王麻子刀剪真快。

⑥. 爽利,直截了当。 如: 爽快。心直口快。快人快语。

⑦. 高兴舒服。 如: 快乐。快意。痛快。愉快。快感。快事。快慰。

读音(dāo), 刀部,共2画

①. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。 如: 刀子。刀兵。刀法。剪刀。镰刀。

②. 中国的纸张计量单位。 如: 一刀合一百张。

③. 古代的一种钱币,因其形如刀故称。 如: 刀币。

④. 姓。

读音(duàn), 斤部,共11画

①. 长形的东西从中间分开。 如: 断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。

②. 不继续,禁绝。 如: 断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种(zhóng )。断交。断片。断续。断子绝孙。

③. 判定,决定。 如: 判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。

④. 一定,绝对。 如: 断乎不可。断然施行。

读音(luàn), 乙部,共7画

①. 没有秩序。 如: 乱套。紊乱。凌乱。

②. 社会动荡,战争,武装骚扰。 如: 乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

③. 混淆。 如: 乱伦。败常乱俗。

④. 任意随便。 如: 乱吃。乱跑。

⑤. 男女关系不正当。 如: 淫乱。

⑥. 横渡。 如: 乱流。

⑦. 治理。 如: 乱臣。

⑧. 古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分。 如: 乱曰。

读音(má), 麻部,共11画

①. 草本植物,种类很多,有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”,可制绳索、织布。 如: 麻布。麻衣。麻袋。麻绳。麻纺。

②. 指“芝麻”。 如: 麻酱。麻油。

③. 像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉。 如: 脚麻了。

④. 感觉不灵,或丧失感觉,引申为思想不敏锐。 如: 麻痹。麻醉。麻木不仁。

⑤. 面部痘瘢,引申指物体表面粗糙。 如: 麻子。

⑥. 带细碎斑点的。 如: 麻雀。麻蝇。

⑦. 喻纷乱。 如: 麻乱。麻沸。

⑧. 姓。