㈠ 远 [ yuǎn ]

①. 距离长，与“近”相对。 如: 远方。远道。远程。远景。远足（较远的徒步旅行）。远见（远大的眼光）。远虑。远谋。远客。遥远。远走高飞。舍近就远。

②. 时间长。 如: 远古。远祖。长远。永远。

③. 关系疏，不亲密。 如: 远亲。疏远。远支。

④. 深奥。 如: 言近旨远。

⑤. 姓。

㈡ 远 [ yuàn ]

①. 避开。 如: 近君子，远小人。

①. 地球绕太阳一周的时间。 如: 一年。三年五载。

②. 每年的。 如: 年会。年鉴。年利。年薪。

③. 一年的开始。 如: 年节。新年。

④. 有关年节的（用品）。 如: 年画。年礼。年货。

⑤. 时期，时代。 如: 近年。年华。年号（ａ．帝王用的纪年名称；ｂ．公元纪年名称）。年限。年深日久。

⑥. 收成。 如: 年成。年景。年谨。荒年。

⑦. 岁数。 如: 年纪。年事（岁数）。年高。年轮。

⑧. 人一生所经年岁的分期。 如: 幼年。童年。青年。壮年。中年。老年。

⑨. 科举时代同年考中者的互称。 如: 年兄。年谊（同年登科的关系）。

⑩. 姓。

①. 距离短，与“远”相对。 如: 接近。附近。靠近。近路。近景。舍近求远。近在眉睫。近朱者赤，近墨者黑。近水楼台。

②. 现在以前不久的时间。 如: 近况。近来。近代。近岁。近闻。近照。近体诗。

③. 亲密。 如: 亲近。近亲。近臣。平易近人。

④. 差别小，差不多。 如: 接近。相近。

⑤. 浅显。 如: 言近旨远。

①. 年。 如: 岁首。岁暮。岁夕（即“除夕”）。岁除（年终）。岁阑（一年将尽的时候）。

②. 一年的收成，年景。 如: 岁凶（年成歉收）。歉岁（收成不好的年份）。

③. 年龄。 如: 年岁。周岁。

④. 星名。 如: 岁星（即“木星”。）

⑤. 指时间，光阴。 如: 岁月（泛指时间）。