āijiāncābèi

挨肩擦背

拼音： āi jiān cā bèi 怎么读

注音： ㄞ ㄐㄧㄢ ㄘㄚ ㄅㄟˋ

挨肩擦背的意思

折叠展开

挨：靠近；擦：接触。
形容紧紧挨着；也形容人多而拥挤。

出处：《清平山堂话本・错认尸》：“当日闹动城里城外人都得知，男子妇人，挨肩擦背，不计其数，一齐来看。”

用法：联合式；作谓语、定语；形容人群十分拥挤的场面。

例子：引惹得那楼下看灯的人，挨肩擦背，仰望上瞧。（明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第十五回）

正音：“挨”，读作“āi”，不能读作“ái”；“背”，读作“bèi”，不能读作“bēi”。

辨形：“挨”，不能写作“唉”。

挨肩擦背的详细解释

折叠展开

【释义】

肩背相互摩擦。形容人多拥挤。《清平山堂话本・错认尸》：“当日閙动城里城外人都得知，男子妇人，挨肩擦背，不计其数，一齐来看。”《初刻拍案惊奇・卷三十二》：“每每花朝月夕，士女喧阗，稠人广众，挨肩擦背。”亦作“挨肩叠背”、“压肩叠背”、“亚肩叠背”。

挨肩擦背的翻译

折叠展开
  1. follow closely; rubbing the shoulder; go in a jostling crowd

挨肩擦背成语接龙

折叠展开

“背”字开头的成语接龙(顺接)

没有“挨”字结尾的成语接龙(逆接)

挨肩擦背字义分解

折叠展开

挨

读音（āi,ái）， 手部，共10画

㈠ 挨 [ āi ]

①. 依次，顺次。 如: 挨门逐户。

②. 靠近。 如: 挨近。肩挨着肩。

㈡ 挨 [ ái ]

①. 遭受。 如: 挨打。挨骂。

②. 拖延。 如: 挨时间。挨延。

查看详细解释

肩

读音（jiān）， 肉部，共8画

①. 脖子旁边胳膊上边的部分。 如: 肩膀。肩胛。并肩。

②. 担负。 如: 肩负。肩荷（hè）。肩舆（轿子）。

查看详细解释

擦

读音（cā）， 手部，共17画

①. 揩拭。 如: 擦脸。擦洗。擦桌子。

②. 搽，涂敷。 如: 擦粉。擦油。

③. 摩，搓。 如: 摩拳擦掌。擦澡。

④. 贴近。 如: 擦黑（傍晚）。擦边。

查看详细解释

背

读音（bèi,bēi）， 肉部，共9画

㈠ 背 [ bèi ]

①. 人体后面从肩到腰的部分。 如: 背脊。背包。背影。

②. 物体的后面或反面。 如: 背面。刀背。背后。背景。

③. 用背部对着，与“向”相对。 如: 背光。人心向背。

④. 向相反的方向。 如: 背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。

⑤. 避开，离开。 如: 背地。背井离乡。

⑥. 凭记忆读出。 如: 背书。背诵。背台词。

⑦. 违反。 如: 违背。背离。背信弃义。

⑧. 不顺。 如: 背运。背兴（xìng ）。

⑨. 偏僻。 如: 背静。

⑩. 听觉不灵。 如: 耳背。

㈡ 背 [ bēi ]

①. 人用背驮（tuó）东西，引申为负担。 如: 背负。背包。背黑锅（喻受冤枉代人受过）。背包袱（喻有沉重的思想负担或经济负担）。

查看详细解释

挨肩擦背相关成语

折叠展开
东挨西问挨肩擦脸挨肩叠背挨三顶四挨门挨户忍饥挨饿 擦肩而过鸢肩豺目击毂摩肩彘肩斗酒胝肩茧足息肩之地 擦肩而过擦拳抹掌擦掌磨拳擦脂抹粉擦拳磨掌褪前擦后