fànzuǐ

打牙犯嘴

拼音 dǎ yá fàn zuǐ 怎么读

注音 ㄉㄚˇ ㄧㄚˊ ㄈㄢˋ ㄗㄨㄟˇ

打牙犯嘴的意思

折叠展开

比喻乱开玩笑。

出处明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十五回:“越发在人前花哨起来,常和众人打牙配嘴,全无忌惮。”

用法作谓语、宾语;比喻乱开玩笑。

例子熊召政《张居正》第三卷第十回:“却不料这些子编氓口无遮拦打牙犯嘴,骂官府差人竟把他也捎了进去。”

打牙犯嘴的详细解释

折叠展开

【释义】

打牙,说闲话。犯嘴,用冷言冷语讥笑、逗弄他人。打牙犯嘴指说闲话,互相嘲弄戏骂。《金瓶梅・第十八回》:“或吃茶吃饭,穿房入屋,打牙犯嘴,挨肩擦膀,通不忌惮。”或作“打牙撩嘴”、“打牙撂嘴”。

打牙犯嘴的翻译

折叠展开
  1. badinage

打牙犯嘴字义分解

折叠展开

读音(dǎ,dá), 手部,共5画

㈠ 打 [ dǎ ]

①. 击,敲,攻击。 如: 打击。殴打。打杀。

②. 放出,发出,注入,扎入。 如: 打炮。打雷。打信号。打电报。

③. 做,造。 如: 打首饰。打家具。

④. 拨动。 如: 打算盘。

⑤. 揭,破,凿开。 如: 打破。打井。

⑥. 举,提起。 如: 打灯笼。打起精神。

⑦. 涂抹,印,画。 如: 打蜡。打戳子。

⑧. 写出,开出。 如: 打证明。

⑨. 捆,扎。 如: 打包裹。

⑩. 合,结合。 如: 打伙。打成一片。

⑪. 获取,购取。 如: 打水。打鱼。

⑫. 除去。 如: 打消。打杈。

⑬. 定出,计算。 如: 打算。打腹稿。

⑭. 用,采用,使用。 如: 打比喻。

⑮. 玩,玩耍。 如: 打球。

⑯. 截,停,减,退。 如: 打住。打价儿。

⑰. 表示人体发出某种行为动作。 如: 打手势。

⑱. 进行某种活动,从事或担任某种工作。 如: 打交道。打短工。

⑲. 与某些动词结合,基本上保留原动词词义。 如: 打扫。打扰。

⑳. 自,从。 如: 打哪儿来?

㈡ 打 [ dá ]

①. 量词,指十二个。 如: 一打铅笔。

读音(yá), 牙部,共4画

①. 齿(古代把大齿称为“牙”,现在“牙”是齿的通称,亦称“牙齿”)。 如: 牙垢。牙龈。牙碜。牙祭。

②. 像牙齿形状的东西。 如: 抽屉牙子。

③. 特指象牙。 如: 牙雕。

④. 旧时介绍买卖从中取利的人。 如: 牙商。牙行。

⑤. 姓。

读音(fàn), 犬部,共5画

①. 抵触,违反。 如: 犯规。犯法。犯罪。犯颜(旧时指冒犯君王或尊长的威严)。犯讳。

②. 违反法律的人,有罪的人。 如: 犯人。罪犯。

③. 侵害,进攻。 如: 侵犯。秋毫无犯。

④. 触发,发作。 如: 犯病。犯愁。犯疑。

⑤. 做错事情。 如: 犯错误。

读音(zuǐ), 口部,共16画

①. 口,动物吃食,发音的器官,亦指说话。 如: 嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

②. 形状或作用像嘴的东西。 如: 山嘴。壶嘴儿。