chōngtiān

怒气冲天

拼音 nù qì chōng tiān 怎么读

注音 ㄋㄨˋ ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄊㄧㄢ

繁体 怒氣沖天

怒气冲天的意思

折叠展开

怒气直冲天际。形容愤怒到了极点。

出处元・杨显之《潇湘雨》四:“只落口嗔嗔忿忿,伤心切齿,怒气冲天。”

用法主谓式;作谓语、定语、状语;用于书面语。

例子任大老爷见了,更加怒气冲天(清・张春帆《宦海》第十三回)

正音”,读作“chōng”,不能读作“chòng”。

辨析见“勃然大怒”。

怒气冲天的详细解释

折叠展开

【释义】

怒气直冲天际。形容十分愤怒。《元・杨显之・潇湘雨・第四折》:“只落的嗔嗔忿忿,伤心切齿,怒气冲天。”《精忠岳传・第五十二回》:“牛皐怒气冲天,提锏出营,要杀王佐。”或作“怒火冲天”、“怒气冲霄”、“怒气冲天”。

怒气冲天的翻译

折叠展开
  1. be in a towering rage
  2. bouillir de colère(sortir de ses gonds)

怒气冲天字义分解

折叠展开

读音(nù), 心部,共9画

①. 生气,气愤。 如: 怒色。怒视。怒叱。怒骂。恼怒。息怒。

②. 气势盛。 如: 怒涛。怒火。心花怒放。

③. 中国少数民族,主要分布于云南省。 如: 怒族。

④. 谴责。 如: “若不可教而后怒之”。

读音(qì), 气部,共4画

①. 没有一定的形状、体积,能自由散布的物体。 如: 气体。

②. 呼吸。 如: 没气了。气厥。气促。气息。一气呵成。

③. 自然界寒、暧、阴、晴等现象。 如: 气候。气温。气象。

④. 鼻子闻到的味。 如: 气味。臭气。

⑤. 人的精神状态。 如: 气概。气节。气魄。气派。气馁。

⑥. 怒,或使人发怒。 如: 不要气我了。气恼。气盛(shèng )。忍气吞声。

⑦. 欺压。 如: 受气。

⑧. 中医指能使人体器官发挥机能的动力。 如: 气功。气血。气虚。

⑨. 中医指某种症象。 如: 痰气。湿气。

⑩. 景象。 如: 和气。气氛。气韵(文章或书法绘画的意境或韵味)。

读音(chōng,chòng), 冫部,共6画

㈠ 冲 [ chōng ]

①. 用水或酒浇注,水撞击。 如: 冲茶。冲剂。冲洗。冲荡。

②. 向上钻,直上。 如: 冲腾。冲入云霄。

③. 破解不祥。 如: 冲喜。

④. 空虚,谦虚。 如: “大盈若冲,其用不穷”。冲挹(yì)。谦冲。

⑤. 幼小。 如: 冲昧。冲弱。冲龄。

⑥. 方言,山区的平地。 如: 韶山冲。

⑦. 通行的大路,重要的地方。 如: 要冲。首当其冲。

⑧. 不顾一切,一直向前。 如: 冲锋。横冲直撞。

⑨. 猛烈地撞击。 如: 冲力。冲突。

⑩. 收支账目互相抵销。 如: 冲账。

⑪. 情感强烈。 如: 冲动。兴(xìng)冲冲。

⑫. 太阳系中,除水星和金星外,其余的某一个行星进行到与地球、太阳成一条直线而地球正处在这个行星与太阳之间的位置时称“冲”。

㈡ 冲 [ chòng ]

①. 对着,向着。 如: 冲着太阳。

②. 凭,根据。 如: 冲你这么好学,一定能有成就。

③. 猛烈;强烈。 如: 冲劲。这酒真冲。

④. 一种使金属板成形或在金属板上打孔的专用设备称“冲床”。

⑤. 在冲床上加工金属工件。 如: 冲压。

读音(tiān), 大部,共4画

①. 在地面以上的高空。 如: 天空。天际。天罡(北斗星)。天渊(上天和深渊,喻差别大)。天马行空(喻气势豪放,不受拘束)。

②. 在上面。 如: 天头(书页上面的空白)。

③. 气候。 如: 天气。天冷。

④. 季节,时节。 如: 冬天。

⑤. 日,一昼夜,或专指昼间。 如: 今天。

⑥. 指神仙或他们所住的地方。 如: 天上。天宫。

⑦. 自然界。 如: 天堑。天时。天籁(自然界的声音,如风声、鸟声、流水声)。

⑧. 〔~干(gān)〕古代用来记日或年的字,有“天干”和“地支”两类,天干共十字。 如: 甲乙丙丁戊己庚辛壬癸,亦称“十干”。

⑨. 自然的、生成的。 如: 天然。天性。天职(应尽的职责)。天才(①卓绝的创造力、想象力,突出的聪明智慧;②有这种才能的人)。天伦之乐。